PRINCIPLE OF FREE MOVEMENT - превод на Български

• принципа на свободно движение
• принципа на свободното движение
• принципът на свободно движение
• принципа на свободно придвижване

Примери за използване на Principle of free movement на Английски и техните преводи на Български

The European Commission has today requested that Ireland respect the principle of free movement of services as regards travel agents
Европейската комисия поиска днес от Ирландия да спазва принципа на свободно движение на услуги(член 56 от ДФЕС, член 16 от Директивата за услугите,

European regulations on maritime transport focus on the application of the principle of free movement of services and the correct application of competition rules, while ensuring a high level of safety, good working conditions and environmental standards.
Нормите на ЕС относно морския транспорт са съсредоточени основно върху прилагането на принципа на свободно движение на услуги и правилното прилагане на правилата на конкуренцията, като същевременно се гарантира високо равнище на безопасност, добри условия на труд и екологични стандарти.

it must not be contrary to the principle of free movement of workers, who set two of the contracts concluded between countries.
ратифицирала тази конвенция, не трябва да противоречат на принципа на свободното движение на работниците, уговорен в споразумения, сключени между двете държави.

which include the protection of minorities, the principle of free movement and the prohibition of discrimination,
които включват защитата на малцинствата, принципа на свободно движение и забраната на дискриминацията,

Noting that the United Kingdom has decided that the principle of free movement of persons between the Union
Взимайки предвид, че Великобритания реши принципът на свободно движение на хора между съюза

rather to a violation of the principle of free movement of persons within the Schengen zone.
по-скоро нарушението на принципа на свободно движение на хора в рамките на Шенгенското пространство.

these include the protection of minorities, the principle of free movement and the prohibition of discrimination- all these apply fully to the Roma.
сред които са закрилата на малцинствата, принципът на свободно движение и забраната на дискриминацията- всички те изцяло важат за ромите.

that there has been a breach of the principle of free movement in respect of degrees and professional qualifications.
ищцата изтъква по-специално нарушаването на принципа на свободно движение на дипломите и професионалните квалификации.

The PM, who favors the principle of free movement but wants a strong border around Europe,
Премиерът на Чехия, който е привърженик на принципа на свободно движение, но настоява за"силна граница" около Европа,

Noting that the United Kingdom has decided that the principle of free movement of persons between the Union
Като отбелязват решението на Обединеното кралство да преустанови прилагането на принципа на свободно движение на хора между Съюза

These products are covered by the principle of free movement of goods within the European Union
Тези продукти са защитени от принципа за свободно движение на стоки в рамките на Европейския съюз

The European Union's principle of free movement of workers means that you can get a job in any country of the European Union,
Принципът за свободно движение на работници в Европейския съюз означава, че можете да работите във всяка държава от Европейския съюз,

local companies in the host country whilst maintaining the principle of free movement of services.
местните предприятия в приемащата държава, като същевременно се запазва принципът за свободно движение на услуги.

without jeopardising the principle of free movement of persons.
без обаче това да засяга принципа за свободното движение на хора.

local companies in the host country whilst maintaining the principle of free movement of services.
местните предприятия в приемащата държава, като същевременно се запазва принципът за свободно движение на услуги.

taking advantage of the principle of free movement of people and goods throughout the Schengen area.
като се възползват от принципа за свободното движение на хора и стоки в рамките на Шенгенското пространство.

believes that this will lead to a breach of the principle of free movement of people, goods
България счита, че това ще доведе до нарушаване на принципа за свободно движение на хора, стоки

without accepting the EU's core principle of free movement of workers.
без да приема основния му принцип за свободно движение на работници.

without accepting the EU's core principle of free movement of workers.
без да приема основния му принцип за свободно движение на работници.

Our vote against is due to the application of the principle of free movement to health services,
Отрицателният ни вот се дължи на прилагането на принципа на свободно движение към здравните услуги,