PRINCIPLE OF SUSTAINABLE - превод на Български

• принципа на устойчивото
• принципа на устойчиво
• принципът на устойчивото

Примери за използване на Principle of sustainable на Английски и техните преводи на Български

In 1989, the Brundtland Report sought to dissolve the inherent contradictions between environment and development through the principle of sustainable development, which it defined as"development that meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs".
През 1989 г. докладът на Брундтландската комисия потърси начин да разреши наследените противоречия между опазването на околната среда и развитието чрез принципа на устойчивото развитие, което дефинира като„развитие, което отговаря на нуждите на настоящето, без да компрометира способността на бъдещите поколения да посрещнат своите собствени нужди“.

taking into account the principle of sustainable development and within the context of the accomplishment of the internal market
отчитайки принципа на устойчивото развитие и, в контекста на изграждането на вътрешния пазар

lays down that‘the objectives of the ESI Funds shall be pursued in line with the principle of sustainable development', with the EU's aim of preserving,
е определено, че„целите на европейските структурни и инвестиционни фондове се осъществяват в съответствие с принципа на устойчивото развитие“, с целта на ЕС за съхраняване,

the improvement of environmental quality in accordance with the principle of sustainable development.
подобрено качество на околната среда в съответствие с принципа на устойчивото развитие.

The objectives of the Funds shall be pursued in line with the principle of sustainable development, taking into account the UN Sustainable Development Goals
Целите на фондовете се осъществяват в съответствие с принципа на устойчивото развитие, като се отчитат целите за устойчиво развитие на ООН, и в съответствие с действията на

implementation of EAFRD is in line with the principle of sustainable development and with the Union's promotion of the aim of preserving,
изпълнението на ЕЗФРСР са съответствие с принципа на устойчивото развитие и с действията на Съюза за утвърждаване на целта за съхраняване,

The principle of sustainable development requires that local
Принципът на устойчивото развитие изисква местните

of the European Union, the European Convention of Human Rights and the principle of sustainable development and of the European Union policy on the environment in accordance with Article 11
вземат предвид Хартата на основните права на Европейския съюз, принципа на устойчивото развитие и политиката и законодателството на Съюза за околната среда в съответствие с член 11

take account of the Charter of Fundamental Rights of the European Union and the principle of sustainable development and of the Union policy on the environment in accordance with Articles 11
вземат предвид разпоредбите на Хартата за основните права на Европейския съюз и принципа на устойчивото развитие и на политиката на Съюза в областта на околната среда в съответствие с член 11

take account of the Charter of Fundamental Rights of the European Union and the principle of sustainable development and of the Union policy on the environment in accordance with Articles 11
вземат предвид разпоредбите на Хартата за основните права на Европейския съюз и принципа на устойчивото развитие и на политиката на Съюза в областта на околната среда в съответствие с член 11

the European Convention of Human Rights and the principle of sustainable development and of the Union policy on the environment in accordance with Article 11
Европейската конвенция за правата на човека, принципа на устойчивото развитие и политиката на Съюза за околната среда в съответствие с член 11

of the European Union, the European Convention of Human Rights and the principle of sustainable development and of the European Union policy on the environment in accordance with Article 11
вземат предвид Хартата на основните права на Европейския съюз, принципа на устойчивото развитие и политиката на Съюза за околната среда в съответствие с член 11

take account of the Charter of Fundamental Rights of the European Union and the principle of sustainable development and of the Union policy
вземат предвид Хартата на основните права на Европейския съюз, принципа на устойчивото развитие и политиката

take account of the Charter of Fundamental Rights of the European Union and the principle of sustainable development and of the Union policy on the environment in accordance with Article 11
вземат предвид Хартата на основните права на Европейския съюз, принципа на устойчивото развитие и политиката на Съюза за околната среда в съответствие с член 11

To integrate the principles of sustainable development into policies
Интегриране на принципите на устойчивото развитие в политиките

Integrate the principles of sustainable.
Интегриране на принципите на устойчивото.

Integrate the principles of sustainable development into country policies and programs;
Интегриране на принципите на устойчивото развитие в националните политики и програми;

The principles of sustainable development.
Принципи на устойчивото развитие.

Incorporating the principles of sustainable.
Интегриране на принципите на устойчивото.

As a corporation, Bayer upholds the principles of sustainable development and social and ethical responsibility.
Байер съблюдава принципите на устойчиво развитие, както и социалните и етичните си отговорности.