PRIVATE BUSINESSES - превод на Български

• частния бизнес
• частни фирми
• частни предприятия
• частни компании
• частен бизнес
• частни бизнеси
• частните предприятия
• частният бизнес
• частните компании
• частните фирми

Примери за използване на Private businesses на Английски и техните преводи на Български

Credit bureaus are private businesses that compete with one another.
Техните участници са частни стопански субекти, които се конкурират помежду си.

Only 10% have run private businesses.
Само 1% от тях се занимават с частен бизнес.

No, and the government is currently over-regulating private businesses.
Не, и на правителството в момента е над регулиране на частния бизнес.

And those who run private businesses are a minority.
Свободните интелектуалци и занимаващите се с частен бизнес са малцинство.

The coalition helps facilitate cooperation between private businesses and government agencies in the fight against terror.
Коалицията улеснява взаимодействието между частния бизнес и правителствените агенции- в борбата им с тероризма.

These are private businesses, independent of the public authorities,
Това са частни фирми, независими от публичните органи,

The campaign is a joint initiative of the Tourism agency and private businesses, and will include more promotions,
Кампанията е обща инициатива на агенцията по туризъм и частния бизнес и ще включва още промоции,

Most of those interested in suburban living have successful private businesses, though some are professionals like doctors, as well as athletes.
Повечето от заинтересованите от живот в предградията имат успяващи частни фирми, а други са в професии като лекарската или спортисти.

The ADP survey covers only private businesses and frequently diverges from the official figures.
Проучването на ADP обаче покрива само частния бизнес и често се различава от официалните данни.

research organisations, and private businesses.
изследователски организации и частни предприятия.

This sector includes all households and private businesses on the island as well as any foreigners making transactions in bucks.
В този сектор са включени всички домакинства и частни фирми на острова, както и всички чужденци, които извършват транзакции в бакове.

Once services in the social sphere are provided by private businesses, it means these services cease to be provided.
Щом услугите в социалната сфера се предоставят от частния бизнес, това означава тези услуги да престанат да се предоставят.

According to local state media, Chinese government representatives are to be sent to work within 100 private businesses operating in Hangzhou's tech center.
Китайски правителствени служители ще бъдат изпратени да работят в 100 частни компании, действащи в технологичния център Ханджоу, пишат местните държавни медии.

local civil society organisations and private businesses, as well as civil society organisations in other countries in the region.
местни организации на гражданското общество и частни предприятия, както и организации на гражданското общество в други страни в региона.

No, private businesses should decide the amount of competitive incentives they offer to employees instead of a government mandate.
Не, частния бизнес трябва да реши размера на конкурентни стимули те предлагат на служителите вместо на мандат за правителство.

established families by marrying local women and opened private businesses.
създават семейства, женейки се за местни жени, и откриват частни фирми.

A little more than half of that amount, $27 million, went to an"incentive" fund for partnerships with private businesses and other partners.
Сега малко повече от половината от сумата- 27 милиона долара- е отишла за фонда на инициативата за партньорство с частни компании и други партньори.

introduced reforms in 2011 to open the centralised economy to small private businesses and foreign investment.
въведе през 2011 година реформи в тежко централизираната икономика за малки частни предприятия и чуждестранни инвестиции.

Yet, the illegal takeover of private businesses and selective prosecution are common in some EU member states like Bulgaria.
За съжаление, незаконното превземане на частен бизнес, както и селективното наказателно преследване, са често срещани в някои държави-членки на ЕС като България.

implementing competitive projects for private businesses, NGOs, and municipalities.
реализиране на конкурентоспособни проекти за частни фирми, неправителствени организации и общини.