PRIVATE ORGANISATION - превод на Български

• частна организация
• частни организации
• частноправна организация

Примери за използване на Private organisation на Английски и техните преводи на Български

The following private organisations manage a register of mediators.
Следните частни организации водят регистър с медиатори.

(b) companies, firms and other private organisations and private operators of ACP States;
Дружествата, предприятията и другите частни организации и частни оператори от страните от АКТБ;

Private organisations which train mediators.
Частни организации, които обучават медиатори.

Governments and private organisations may engage in censorship.
Правителства, частни организации и отделни индивиди могат да се ангажират с цензуриране.

Dialogue between public institutions and private organisations.
Диалог между публични и частни организации.

Whereas social enterprises are private organisations independent from public authorities;
Като има предвид, че социалните предприятия са частни организации, независими от публичните органи;

Private organisations charge various fees for mediation.
Частните организации определят различни такси за медиация.

Dialogue between public institutions and private organisations.
Диалог между публичните институции и частните организации.

The project was financed by public and private organisations, including the French Claas company and Claas Tractor.
Проектът е финансиран от публични и частни организации, включително и от компанията CLAAS- Франция.

(b) Public or private organisations or institutions active in the fields of education,
Публични или частни организации или институции, активни в областите на образованието,

Public or private organisations active in the fields of education or training
Публични или частни организации или институции, извършващи дейности в областите на образованието

trains public and private organisations to develop gender equality strategies
обучава обществени и частни организации да разработват стратегии за равенство

Several such diagnoses were made in Bulgaria by private organisations as Transparency without Borders
В България бяха направени няколко диагнози от частни организации като Прозрачност без граници

Here the partnership with private organisations, offering better education can help all parties concerned.
Тук партньорството с частни организации за предлагане на по-добро образование, може да помогне на всички заинтересовани.

train public and private organisations to develop gender equality strategies
обучава обществени и частни организации да разработват стратегии за равенство

It applies to both public and private organisations that interact with road traffic systems.
Този стандарт е приложим за публични и частни организации, които си взаимодействат с пътната система.

education institutions, and a number of other public and private organisations.
образователни институции така и от редица други държавни и частни организации.

These programmes fund employment-related projects which are run by a range of public and private organisations called beneficiaries.
По тези програми се финансират проекти, свързани със заетост, които се управляват от набор от обществени и частни организации, наричани бенефициери.

public and private organisations- in fact,
обществени и частни организации- всъщност от всеки,

local authorities and non-governmental and private organisations.
както и неправителствени и частни организации.