PRIZE IN CHEMISTRY - превод на Български

• награда за химия

Примери за използване на Prize in chemistry на Английски и техните преводи на Български

Irene Joliot-Curie won the Nobel Prize in Chemistry in 1935, jointly with her husband.
Irène Joliot-Curie, печели наградата по химия през 1935 г. със съпруга си.

The Nobel Prize in Chemistry.
Нобеловата награда по химия.

In 1960, Libby was awarded the Nobel Prize in chemistry.
През 1960 г. Либи е награден с Нобеловата награда за химия.

One Japanese and two American scientists have won this year's Nobel Prize in chemistry!
Двама американци и един британец са тазгодишните носители на Нобеловата награда за химия.

Pregl received the Nobel Prize in chemistry in 1923 for his invention of the method of microanalyzing organic substances.
Прегъл получава Нобелова награда за химия през 1923 г. за изнамирането на метод за микроанализ на органичните вещества.

two Americans are the recipients of this year's Nobel Prize in Chemistry.
един британец са тазгодишните носители на Нобеловата награда за химия.

Later this area of research brought Aaron Klug a Nobel Prize in Chemistry in 1982.
През 1982 г. Арон Клуг е удостоен с Нобелова награда за химия за изследванията в тази област.

He received the Nobel Prize in Chemistry in 1909 for his work on catalysis,
Той е първият носител на Нобелова награда за химия(1901), получена за работата му върху скоростта на реакциите,

McKinnon received the Nobel Prize in chemistry for the discovery of water channels for water penetration into the cells.
Маккинън получават Нобелова награда по химия за откриване на водни каналчета за проникване на вода в клетките.

He won a Nobel Prize in Chemistry in 1928 for his work on sterols
Носител на Нобеловата награда за химия за 1928 г. за изследванията му върху стеролите

Karrer won the 1937 Nobel Prize in Chemistry with Norman Haworth for his investigations on carotenoids, flavins, and vitamins A and B 2.
Носител на Нобелова награда за химия за 1937 г. за изследванията му върху каротеноидите, флавините и витамините А и Б 2.

With Nikolay Semenov of the USSR, Hinshelwood was jointly awarded the Nobel Prize in Chemistry in 1956 for his researches into the mechanism of chemical reactions.
Заедно с Николай Семьонов(СССР) Хиншълуд е удостоен с Нобелова награда за химия през 1956 г. за изследванията им в механизма на химичните реакции.

The Nobel Prize in Chemistry was brought with its fame
Нобеловата награда за химия през 1935 г. донася със себе си слава

He won the 1992 Nobel Prize in Chemistry for his theory of electron transfer in chemical systems.
Носител на Нобелова награда за химия за 1992 г. за неговия принос към теорията на реакциите с пренос на електрони в химическите системи.

The Nobel Prize in Chemistry will be announced at the Royal Swedish Academy of Sciences at 11:45 a.m. on Wednesday, 4 October.
Нобеловата награда по химия ще бъде обявена от Шведската кралска академия на науките в сряда, 7 октомври в 12:45 българско време.

She repeated the feat in 1911 by winning the prize in Chemistry after isolating pure radium.
Тя повтори подвига през 1911 г., като спечели наградата по химия след изолирането на чист радий.

Sweden to see her mother receive the Nobel Prize in Chemistry.
за да види как удостояват майка ѝ с Нобеловата награда за химия.

won the Nobel Prize in Chemistry for his achievements.
печели Нобелова награда по химия за постиженията си.

for which she was awarded the Nobel Prize in Chemistry in 2009.
за което е наградена с Нобелова награда за химия през 2009.

is part of a trio jointly awarded the Nobel Prize in Chemistry this month.
е част от трио, съвместно удостоено с Нобелова награда за химия този месец.