PROBLEMS IN LIFE - превод на Български

• проблеми в живота
• житейски проблеми
• проблемите в живота
• задачи в живота

Примери за използване на Problems in life на Английски и техните преводи на Български

my younger brother always had some health issues and had many problems in life.
по-малкия ми брат винаги е имаше някои здравословни проблеми и много проблеми в живота.

Consumer-oriented mindset always pushes us for external solutions to our problems in life especially when it concerns health.
Консуматорски ориентираният начин на мислене винаги ни тласка към външни решения на проблемите в живота, особено, когато става дума за здравето ни.

Spiritual research conducted by the Spiritual Science Research Foundation(SSRF) over the past 20 years has revealed that 80% of problems in life have their root cause in the spiritual dimension.
Според духовно проучване, проведено от SSRF(Фондация за проучване на духовната наука), до 80% от проблемите в живота ни се коренят в духовното измерение.

Click on this link to understand more about the various spiritual root causes of problems in life.
Кликнете върху тази връзка, за да разберете повече за различните духовни коренни причини за проблемите в живота.

Destiny and departed ancestors are two very important factors in the spiritual causes of problems in life.
Съдбата и починалите предци са два много важни фактора в духовните причини за проблемите в живота.

The spiritual dimension can be the cause of up to 80% of our problems in life.
Духовното измерение може да бъде причина за до 80% от проблемите в живота ни.

we described the following average breakdown of the root causes of problems in life.
ние описахме следното средно разпределение на коренните причини за проблемите в живота.

While this notion scares a lot of traditionally-minded people it must be reiterated that our problems in life are technical
Ако това плаши много традиционно мислещи хора, трябва да се повтори, че проблемите в живота са технически

spiritual dimension since 1985, and study of the contributing factors for problems in life.
както и проучване на факторите, които допринасят за проблемите в живота.

The goal is to increase objective decision-making as much as possible and when we understand that our problems in life are technical the merit of this approach is without parallel.
Целта е да се увеличи максимално обективността на вземането на решения и когато разберем, че проблемите в живота са всъщност технически, ползата от този подход е изключителна.

The spiritual dimension can be the cause of up to 80% of our problems in life.
Намерението и целта на духовното изследване Духовното измерение може да бъде причина за до 80% от проблемите в живота ни.

they can deal with the problems in life.
те са големи и ще се справят с проблемите в живота.

Patricia wants children to know that even if they have problems in life- if they are poor
Патриша иска и другите да знаят, че дори да имат проблем в живота- независимо дали са бедни

connect to the energy of human nature must be a reason- it may be some problems in life, action, event,
свързването на същността към човешката енергетика трябва да има причина- може да се окаже някакъв проблем в живота, действия, събития,

The bad news is that stress can cause problems in life, but the good news is that there are ways to handle it.
Лошата новина е, че стресът може да предизвика много проблеми в живота си- добрата новина е, че има няколко добри начини да се помогне справи със стреса.

If spiritual practice has 100% effectiveness in overcoming problems in life, then spiritual healing remedies administered by a healer have only 40% effectiveness.
Ако духовната практика има 100% ефективност при преодоляване на проблемите в живота, тогава средствата за духовно изцеление, приложени от изцелител имат само 40% ефективност.

they have peer pressure and problems in life.".
са под влиянието на връстниците си и проблеми в живота си.".

This three step process generally plays out in all cases where we use modern sciences to overcome problems in life.
Тези три стъпки от процеса обикновено се предприемат във всички случаи когато използваме модерните науки за преодоляване на проблемите в живота.

who put off the case which means that you leave your problems in life unsolved expecting more favorable times to come, saying like the judge,“Now, I am somewhat indisposed.”.
които отлагате делата си, а това значи, че оставяте вашите задачи в живота неразрешени, за по-благоприятно време:„Сега- казвате като съдията- съм малко неразположен“.

radical idea that problems in life often arise from issues of communication,
радикална идея, че проблемите в живота често възникват от проблеми в общуването,