PROCESS TAKES PLACE - превод на Български

• процес се осъществява
• процес се извършва
• процес протича
• процес се случва
• процесът се осъществява
• процесът се извършва
• процесът протича
• протича процесът
• процедурата се осъществява
• процес се провежда
• процедура се извършва

Примери за използване на Process takes place на Английски и техните преводи на Български

Since the process takes place.
Тъй като процесът се извършва.

Thus the process takes place with greater convenience
По този начин процесът се осъществява с по-голямо удобство

Of this process takes place in the smallest blood vessels- the so-called microcirculation.
От този процес се извършва в най-малките кръвоносни съдове- така наречената микроциркулация.

Usually, this process takes place two weeks before the onset of labor.
Обикновено този процес се осъществява две седмици преди началото на раждането.

complex living process takes place.
мъничко още жилищната процес протича.

The process takes place under the temperature of 260 degrees.
Процесът протича при температура от 260 градуса.

This process takes place in five steps.
Процесът се извършва в пет стъпки.

Provided that the material was previously prepared, the process takes place quickly.
При условие, че материалът е предварително подготвен, процесът се осъществява бързо.

Normally, this process takes place at a rate of 1-2 cm per hour.
Обикновено този процес се извършва със скорост от 1-2 см на час.

The manufacturing process takes place in two stages.
Производственият процес се осъществява на два етапа.

In most cases the process takes place without any symptoms.
В повечето случаи процесът протича без оплаквания от страна на пациента.

To this end the process takes place under high pressure
За целта процесът се извършва при високо налягане

This process takes place on a global scale.
Този процес се извършва в световен мащаб.

In off-season periods, this process takes place more intensively.
В периоди извън сезона този процес се осъществява по-интензивно.

This process takes place in a closed sterile environment which prevents contamination.
Целият процес се извършва в затворена стерилна среда с цел предотвратяване на евентуално замърсяване.

An important characteristic is that this new process takes place in two phases.
Важна особеност е, че този нов процес се осъществява на два етапа.

This whole process takes place on the retina.
Целият този процес се извършва в рафинерия.

The entire production process takes place within our own facilities.
Целият производствен процес се извършва в наши собствени фабрики.

This process takes place in a Petri dish in the laboratory.
Този процес се извършва в петриево ястие в лабораторията.

This is where the conjugation process takes place- binding unconjugated bilirubin to glucuronic acid.
Тук се осъществява процесът на конюгиране- свързване на неконюгирания билирубин с глюкуронова киселина.