PROCESS THE PERSONAL DATA - превод на Български

• обработваме личните данни
• обработването на личните данни
• обработва личните данни
• обработват личните данни
• обработваме лични данни
• обработката на личните данни

Примери за използване на Process the personal data на Английски и техните преводи на Български

We shall collect and process the personal data made available by you online only for the purposes communicated by you.
Ще събираме и обработваме личните данни, предоставени от Вас онлайн, само за целите, посочени от Вас.

The data controller shall collect and process the personal data of applicants for the purpose of the processing of the application procedure.
Администраторът събира и обработва личните данни на кандидатите за целите на обработката на процедурата за кандидатстване. Обработката може да се извършва и по електронен път.

In this case, we process the personal data that you provide to us in the context of making this contact.
В този случай ние обработваме личните данни, които сте ни подали в рамките на установяване на контакта.

(g) hand over all results to the controller after the end of the processing and not process the personal data further after the end of the agreed processing otherwise;
Предава всички резултати на администратора след края на обработването и не обработва личните данни по друг начин;

(1) We collect and process the personal data you provide to us for the following purposes.
(1) Ние събираме и обработваме личните данни, които Вие ни предоставяте за следните цели.

Helena Holding AD to store and process the personal data provided by you for the purpose of the inquiry sent.
Елена холдинг“ АД, да съхранява и обработва личните данни, предоставени от Вас, за целите на отправеното запитване.

(1) We shall collect and process the personal data provided by you with your job application with SuperHosting.
(1) Ние събираме и обработваме личните данни, които Вие ни предоставяте като кандидатствате за работа в СуперХостинг.

Hand over all results to the controller after the end of the processing and not process the personal data otherwise;
Предава всички резултати на администратора след края на обработването и не обработва личните данни по друг начин;

If you collect or process the personal data of any European citizen,
Ако събирате или обработвате личните данни на всеки европейски гражданин,

If you collect or process the personal data of any India citizen,
Ако събирате или обработвате личните данни на всеки европейски гражданин,

If you collect or process the personal data of any European citizen,
Ако събирате или обработвате личните данни на всеки европейски гражданин,

(12) The interoperability components should process the personal data of persons whose personal data are processed in the underlying EU information systems
(12) Компонентите за оперативната съвместимост следва да обработват личните данни на лицата, чиито лични данни се обработват в изходните информационни системи на ЕС

The Controller shall no longer process the personal data unless the Controller demonstrates compelling legitimate grounds for the processing which override the interests,
Администраторът се задължава да прекрати обработването на личните данни, освен ако не докаже, че съществуват убедителни законови основания за обработването, които имат предимство пред интересите,

we will no longer process the Personal Data on that basis when you file an objection based on your grounds relating to your particular situation,
основани на нашите законни интереси, ще прекратим обработката на Личните данни на това основание, когато подадете възражение въз основа на Вашите основания, свързани с Вашата конкретна ситуация,

Com will no longer process the personal data unless there are compelling legitimate grounds for the processing which override your interests,
Com ще спре обработването на личните ви данни, освен ако няма действителни легитимни основания за обработването, които имат по-голяма тежест от вашите интереси,

In these cases, we shall no longer process the personal data unless we demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override the interests,
В тези случаи ние ще прекратим обработването на личните данни, освен ако не докажем, че съществуват убедителни законови основания за обработването,

Sunrise Hotels” Ltd is a personal data administrator within the meaning of the PDPA and will process the personal data of the User for the fulfilment of his/ her obligations in connection with the reservation made by the User.
Сънрайз Хотелс“ ООД се явява администратор на лични данни по смисъла на ЗЗЛД и ще обработва личните данни на Потребителят за изпълнение на своите задължения във връзка с извършената от Потребителя резервация.

Andreas Scholl shall no longer process the personal data unless Andreas Scholl demonstrates compelling legitimate grounds for the processing which override the interests,
Администраторът се задължава да прекрати обработването на личните данни, освен ако не докаже, че съществуват убедителни законови основания за обработването, които имат предимство пред интересите, правата

(1) The Company shall collect and process the personal data you provide to us in connection with the use of our Services
(1) Компанията събира и обработва личните данни, които Вие ни предоставяте във връзка с използването на нашите Услуги и за сключване на договор с Компанията,

including technical ones, to inform data controllers who process the personal data that you have been identified as being affected,
за да информира администраторите на данни, които обработват личните данни, които сте идентифицирали като засегнати, като вземаме предвид наличните технологии