PROCESS THE PERSONAL DATA in French translation

• traitons les données personnelles
• traiter les données personnelles

Examples of using Process the personal data in English and their translations into French

from the« In& Out» service, We process the personal data you provided us with when you created your user account.
Nous sommes amenés à traiter des données personnelles vous concernant, telles que vous Nous les avez communiquées lors de la création de votre compte utilisateur.

By proceeding to use the Site and/or the Proofpoint Services you consent that we may process the personal data that we collect from you in accordance with this Privacy Policy.
En continuant à utiliser le Site ou les Services de Proofpoint, vous consentez à ce que nous traitions vos données personnelles que nous collectons conformément à la présente Politique de confidentialité.

When you let your holiday home through a contract with NOVASOL, we process the personal data that you submit when you enter into the contract,
Lorsque vous mettez votre maison de vacances en location via un contrat avec NOVASOL, nous traitons les données personnelles que vous nous soumettez lors de la conclusion du contrat,

When you let your holiday home through a contract with NOVASOL, we process the personal data you submit when you enter into the contract because we would like to contact you after the termination of the contract with offers related to reestablishing our cooperation.
Lorsque vous mettez votre maison de vacances en location via un contrat avec NOVASOL, nous traitons les données personnelles que vous nous soumettez lors de la conclusion du contrat afin de vous contacter suite à l'échéance du contrat pour vous proposer des offres concernant le rétablissement de notre coopération.

register for our newsletter or a raffle, we process the personal data that you enter in the respective form eg last name, first name.
contact sur notre site, inscrivez-vous à notre newsletter ou tirages au sort, nous traitons les données personnelles que vous voulez dans la forme respective.

describes the methods applied by the company to manage and process the personal data of:(i) Users who consult
protection des données personnelles, décrit les modalités de gestion et de traitement des données personnelles des:(i) utilisateurs qui consultent

When we process the personal data that is collected during your visits to our web site
Lorsque nous traitons des données personnelles, recueillies par nos soins lors de vos visites

the volunteer members who administer the proposed services process the personal data of the members and visitors(hereafter the‘User(s)')
les membres bénévoles qui administrent les services proposés traitent les données à caractère personnel des membres et des visiteurs(ci-après le/les« Utilisateur(s)»)

The latter processes the personal data mentioned under 3.
Cette dernière traite les données personnelles mentionnées sous 3.

The Data Controller collects and processes the Personal Data of candidates for the purposes of following the application process..
Le responsable du traitement recueille et traite les données personnelles des candidats pour permettre le déroulement du processus de candidature.

When processing the personal data of the Users, we abide by the guidelines regulated in European Union law
Nous traitons les données personnelles des Utilisateurs conformément aux directives réglementées dans le droit de l'Union Européenne

Orange processes the personal data collected via the contact forms in place for these purposes.
Ce sont les finalités pour lesquelles Orange traite les données personnelles collectées via les formulaires de contact mis en place.

Stay Clothes Inc is responsible for processing the personal data communicated to them by the users of the Stay Clothes site.
Stay Clothes Inc intervient comme responsable du traitement des données personnelles qui lui sont communiquées par les utilisateurs du site Stay Clothes.

CURADEN processes the personal data that you give us when you sign up with CURADEN,
CURADEN traite les données personnelles que vous nous communiquez lorsque vous entrez en contact avec CURADEN,

From processing the personal data related to taxpayers' returns as submitted for 2005
De traiter les données personnelles relatives aux déclarations& 30; scales rentrées par

QNT is free to choose any natural or legal person who processes the personal data of users at his request
QNT est libre de choisir toute personne physique ou morale qui traite les données personnelles des utilisateurs à sa demande

the company responsible for processing the personal data collected is.
la société responsable du traitement des données personnelles collectées est.

Citrique Belge processes the personal data of applicants with a view to recruitment and selection.
Citrique Belge traite les données personnelles des candidats uniquement en vue du recrutement et de la sélection.

The Regulation for the Development of the Organic Act on Data Protection has established the basic rules for processing the personal data of minors.
Le règlement de développement de la loi organique sur la protection des données dé& 29; nit les principes fondamentaux du traitement des données personnelles des mineurs d'âge.

IPS processes the personal data in order to fulfil its contractual obligations under the Agreement
IPS traite les données personnelles pour exécuter ses obligations au titre du présent Contrat