WE PROCESS YOUR PERSONAL DATA in French translation

• nous traitons vos données personnelles
• nous traitons vos données à caractère personnel

Examples of using We process your personal data in English and their translations into French

we request that you first discuss this with the employer under whose responsibility we process your personal data.
nous vous demandons d'abord de vous concerter avec votre employeur, sous la responsabilité de qui nous traitons vos données à caractère personnel.

We request that you read this information note on data protection carefully as it contains important information on the way we process your personal data and the purpose for which we do it.
Nous vous demandons de lire attentivement cette note d'information de protection des données, puisqu'il contient des informations importantes sur la manière dont nous traitons vos données à caractère personnel et la raison pour laquelle nous le faisons.

If, on weighing up the different interests, we process your personal data on the basis of an overriding legitimate interest,
Lorsque, dans le cadre de l'évaluation de la pondération des intérêts, nous traitons vos données personnelles en vertu d'un motif légitime

We must be able to perform the contract entered with You For example, We process your Personal Data in order to deliver Our products
Par exemple, nous traitons vos données à caractère personnel dans le but de Vous délivrer Nos produits et services et en particulier celui d'administrer, de gérer Votre Carte,

If we process your personal data based on public interest
Si nous traitons vos données personnelles sur la base de l'intérêt public

We process your personal data on the basis that the processing is necessary for the legitimate interests of Lionbridge,
Nous traitons vos données personnelles sur la base du fait que cela est nécessaire aux intérêts légitimes de Lionbridge,

Short: We process your personal data through cookies for several different purposes:
En bref: Nous traitons vos données à caractère personnel par le biais de cookies pour plusieurs fins différentes:

In addition, we process your personal data in order to comply with legal obligations
En outre, nous traitons vos données personnelles afin de respecter les obligations légales

Confidential" processing means that we process your personal data confidentially in accordance with the current legal national
Le traitement« confidentiel» implique que nous traitons vos données à caractère personnel de manière confidentielle conformément aux législations nationales

Where we process your personal data for marketing purposes
Lorsque nous traitons vos données personnelles à des fins de marketing

If we process your personal data for purposes of direct marketing,
Si vos données personnelles sont traitées à des fins de prospection,

If you are not satisfied with the way we process your personal data, you can inform us thereof by sending an e-mail to our Customer Service
Si vous n'êtes pas satisfait(e) de la façon dont nous traitons vos données personnelles, vous pouvez nous en informer en envoyant un e-mail à notre Service Clients

Short: We process your personal data for a number of reasons,
En bref: Nous traitons vos données à caractère personnel pour un certain nombre de raisons,

the purposes for which we process your personal data and whether we can achieve those purposes through other means,
les fins auxquelles nous traitons vos données personnelles et la possibilité d'atteindre ou non ces buts par d'autres moyens,

Where we process your personal data for direct marketing purposes,
Si nous traitons vos données à caractère personnel à des fins de prospection,

otherwise actively transferring infor-mation to us(purely for informational purposes), we process your personal data for the following purposes
nous transmettre active-ment des informations(à des fins purement informatives), nous traitons vos données à caractère personnel aux fins suivantes

IF, WITHIN THE FRAMEWORK OF A CONSIDERATION OF INTERESTS, WE PROCESS YOUR PERSONAL DATA ON THE BASIS OF OUR PREDOMINANT LEGITIMATE INTEREST, YOU HAVE THE
Si nous traitons vos donnees personnelles en estimant qu'il existe des motifs legitimes et imperieux qui prevalent sur vos propres interets,

IF WE PROCESS YOUR PERSONAL DATA FOR DIRECT MARKETING PURPOSES,
Lorsque nous traitons vos donnees personnelles a des fins de prospection,

Why do we process your personal data?
Pourquoi traitons nous vos données à caractère personnel?

Where do we process your personal data?
Où procédons-nous au traitement de vos données à caractère personnel?