WE PROCESS YOUR PERSONAL DATA in Romanian translation

• vă prelucrăm datele cu caracter personal
• procesăm datele dumneavoastră personale
• prelucrăm datele dumneavoastră personale
• procesam datele dumneavoastra personale

Examples of using We process your personal data in English and their translations into Romanian

We process your personal data in accordance with the statutory data protection regulations
Ne procesăm datele personale în conformitate cu reglementările legale privind protecția datelor

practices regarding how we process your personal data.
practicile noastre privind modul în care vă procesăm datele personale.

In performing our obligations under contract with you, we process your personal data in the following ways.
În executarea obligațiilor noastre contractuale, vă procesăm datele personale în următoarele moduri.

On the ground of legitimate interest, we Process your Personal Data for the following purposes.
Fie pentru facturare; Pe baza unui interes legitim, procesăm datele personale pentru următoarele scopuri.

In terms of using cookies for technical reasons, we process your personal data pursuant to Article 61.
Informații pentru autentificaree ID sesiune În termeni de utilizare cookies din motive tehnice, vă procesăm datele personale conform Articolului 61.

If we process your personal data on grounds of our legitimate interests
Dacă vă prelucrăm datele cu caracter personal în temeiul intereselor noastre legitime

Moreover, where we process your personal data based on legitimate interest
Mai mult, în cazul în care procesăm datele dumneavoastră personale bazate pe interes legitim

You are entitled to know the purpose for which we process your personal data and we will inform you prior to processing your personal data for other purposes than that for which you disclosed your personal data to us.
Deoarece sunteți îndreptățit să știți scopul în care prelucrăm datele dumneavoastră personale, vă vom informa înainte de a prelucra datele dumneavoastră personale în alt scop decât cel pentru care ne-ați încredințat datele dumneavoastră personale..

If we process your personal data based on legitimate interest
În cazul în care procesăm datele dumneavoastră personale bazate pe interes legitim

how we process your personal data and what cookies are used on the site.
modul în care procesăm datele dumneavoastră personale și ce cookie-uri sunt utilizate pe site.

manner and purpose for which we process your Personal Data, how we protect your Personal Data
maniera și scopul în care vă prelucrăm datele cu caracter personal, cum vă protejăm datele cu caracter personal

If we process your personal data based on legitimate interest
In cazul in care procesam datele dumneavoastra personale bazate pe interes legitim

If we process your personal data for direct marketing purposes,
În cazul în care datele dumneavoastră cu caracter personal sunt prelucrate în scopuri de marketing direct,

In case we process your personal data for other purposes than simply send a response to your request, we will inform you
In cazul in care vom prelucra datele dumneavoastra cu caracter personal si in alte scopuri decat pur si simplu a va raspunde,

For any additional questions regarding how we process your personal data or to exercise your rights in this regard,
Pentru orice întrebări suplimentare referitoare la modul în care prelucrăm datele cu caracter personal sau pentru a vă exercita drepturile în această privință,

Where we process your personal data for direct marketing purposes,
În cazul în care vă prelucrăm datele cu caracter personal în scopuri de marketing direct,

We process your personal data to provide you in a personalized
Noi procesăm datele personale ale dvs. pentru a vă oferi,

For the processing purposes mentioned in Section 1.2 below, we process your personal data provided on our site- hereinafter referred to as“Personal Data”, as follows.
Pentru scopurile prelucrării menționate la punctul 1.2 de mai jos, prelucrăm datele cu caracter personal ale dumneavoastră furnizate în cadrul site-ului nostru- denumite in continuare„Date cu caracter personal”, după cum urmează.

We process your personal data(and, where necessary,
Procesăm date cu caracter personal despre dvs.(și, dacă este necesar,

If we process your personal data for direct marketing purposes,
Dacă datele dumneavoastră cu caracter personal sunt prelucrate de către noi pentru a face reclamă directă,