TO PROCESS PERSONAL DATA in Romanian translation

• să prelucreze datele cu caracter personal
• pentru prelucrarea datelor cu caracter personal
• să proceseze date personale
• să prelucreze date cu caracter personal
• să prelucrăm date cu caracter personal
• procesarea datelor cu caracter personal
• să prelucreze datele personale
• să prelucreze date

Examples of using To process personal data in English and their translations into Romanian

In rare cases, it may be necessary to process personal data to protect the vital interests of the data subject or another natural person.
In cazuri rare, prelucrarea datelor cu caracter personal poate fi necesara pentru a proteja interesele vitale ale persoanei vizate sau ale unei alte persoane fizice.

In rare cases, it may be necessary to process personal data to protect vital interests of the data subject or other natural person.
In cazuri rare, prelucrarea dateleor cu caracter personal poate fi necesară pentru a proteja interesele vitale ale persoanei vizate sau ale unei alte persoane fizice.

Those agents will be permitted to process Personal Data only to perform the services specified by Lexmark.
Acestor agenți li se va permite să prelucreze date personale numai pentru a efectua serviciile specificate de Lexmark.

shall cause Third Parties to Process Personal Data in adequate jurisdictions as defined in Applicable Data Protection Law(s).
va determina terțele părți să proceseze date cu caracter personal în jurisdicții adecvate, astfel cum sunt definite în Legea(legile) aplicabilă privind Protecția Datelor..

However, it should be possible to process personal data within the Eudravigilance system whilst also respecting EU data protection legislation.
Cu toate acestea, ar trebui să fie posibilă prelucrarea datelor personale în cadrul sistemului Eudravigilance în conformitate cu legislația UE referitoare la protecția datelor cu caracter personal..

If it is necessary to process personal data and if no legal or contractual basis exists for processing data in this way, we always obtain the consent of the affected person.
Dacă prelucrarea datelor cu caracter personal este necesară și nu există o bază legală pentru o astfel de prelucrare, obținem în general consimțământul persoanei vizate.

If it is necessary to process personal data and there is no legal basis for such processing,
Dacă prelucrarea datelor cu caracter personal este necesară și nu există niciun fundament statutar pentru

For the provisioning of its services, Trans Sped needs to process personal data as below.
Pentru prestarea serviciilor sale, Trans Sped proceseaza datele cu caracter personal dupa cum urmeaza.

If it is necessary to process personal data and there is no legal basis for such processing,
În cazul în care trebuie să fie prelucrate date cu caracter personal și nu există niciun temei juridic pentru o astfel de prelucrare,

The consent to process personal data in general volume according to this article is not a mandatory condition,
Consimțământul privind prelucrarea datelor cu caracter personal în întregime, în temeiul prezentului articol nu este o condiție prealabilă,

Every person concerned with the processing of personal data has the right granted by the European body issuing directives and regulations to withdraw consent given to process personal data at any time.
Fiecare persoană vizată are dreptul acordat de către legiuitorul european de a-și retrage consimțământul în privința prelucrării datelor sale personale în orice moment.

if by the nature of the activities carried out within the Department it is necessary to process personal data.
prin natura activităților desfășurate în cadrul Departamentului este necesară prelucrarea de date cu caracter personal.

it may be necessary to process personal data.
poate fi necesară prelucrarea datelor personale.

body appointed by the data controller to process personal data;
organism desemnate de titular pentru prelucrarea datelor personale;

some also having the capacity of persons empowered by the operator to process personal data.
unii avand si calitatea de persoane imputernicite de operator cu prelucrarea datelor cu caracter personal.

body appointed by the Data Controller to process Personal Data, as prepared by this privacy policy.
organ numit de către operator pentru a prelucra datele cu caracter personal, conform prevederilor prezentei politici de confidențialitate.

To withdraw any consent you may have given for us to process Personal Data concerning you;
De a retrage orice consimțământ pe care ni l-ați acordat pentru prelucrarea datelor cu caracter personal care vă vizează;

we use external service provider(so called order processors) to process personal data.
utilizăm furnizori externi de servicii(așa-numiți procesatori de comenzi) pentru prelucrarea datelor cu caracter personal.

Bitech undertakes not to process personal data provided for any purpose other than that for which it was transmitted,
Bitech se obligă să nu prelucreze datele cu caracter personal furnizate în alt scop decât acela pentru care au fost transmise,

Barrelspub undertakes not to process personal data provided for any purpose other than that for which it was transmitted,
Barrelspub se obligă să nu prelucreze datele cu caracter personal furnizate în alt scop decât acela pentru care au fost transmise,