PRODUCTIVE ACTIVITY - превод на Български

• производствена дейност
• производителна дейност
• продуктивна дейност
• производствената активност
• съзидателна активност
• производствената дейност
• производителната дейност

Примери за използване на Productive activity на Английски и техните преводи на Български

Paragraphs 1 and 2 shall not apply to any operation which undergoes cessation of a productive activity due to a non-fraudulent bankruptcy.
Параграфи 1 и 2 не се прилагат към операциите, при които настъпи спиране на производствена дейност вследствие на несъстоятелност, която не е с измамна цел.

who are engaged in some productive activity that falls within the production boundary of the system.
ангажирани в дадена производствена дейност, попадаща в производствените граници на системата.

the cessation or relocation of a productive activity.
от прекратяване или преместване на производствена дейност.

The key to healthy vision and successful productive activity is proper lighting, we have already mentioned this several times,
Изберете лампа на вашия работен плот Ключът към здравословното виждане и успешната производствена дейност е правилното осветление,

In so far then as labour is such specific productive activity, in so far as it is spinning,
Като такава целесъобразна производителна дейност, като предене, тъкане, коване, трудът със самия си контакт със средствата за производство ги възкресява от мъртвите,

designed to minimise companies' tax liabilities rather than financing productive activity, according to research.
целящ да минимализира данъчните задължения на компании, а не да финансира производствена дейност, показва ново изследване, цитирано от Financial times.

Instead of being consumed by him as material elements of his productive activity, they consume him as the ferment necessary to their own life-process,
Вместо да бъдат погълнати от него като материални елементи на неговата производителна дейност, те го потребяват като фермент на техния собствен жизнен процес,

any operation which undergoes cessation of a productive activity due to a non-fraudulent bankruptcy.
при които настъпи спиране на производствена дейност вследствие на несъстоятелност, която не е с измамна цел.

it is a productive activity with tangible and understandable every result.
а е продуктивна дейност с осезаем и разбираем всеки резултат.

Instead of being consumed by him as material elements of his productive activity, they consume him as the ferment necessary to their own life-process,
Вместо да бъдат погълнати от него като материални елементи на неговата производителна дейност, те го потребяват като фермент на техния собствен жизнен процес,

is to talk about an opportunity that provides economics to develop some commercial or productive activity with high chances of success in the market conditions.
която икономиката предлага, за да развие определена търговска или производствена дейност с високи възможности за успех в условията на пазарни условия.

sublimation(turning your unconscious motives into productive activity).
сублимирането(превръщане на несъзнателните мотиви в продуктивна дейност).

Off-grid renewables can support productive activity at all stages of the agri-food chain, from irrigation to support food production,
Автономните възобновяеми енергийни източници могат да подкрепят производствената дейност във всички етапи от веригата на хранително-вкусовата промишленост,

Instead of being consumed by him as material elements of his productive activity, they consume him as the ferment necessary to their own life-process,
Вместо да бъдат погълнати от него като материални елементи на неговата производителна дейност, те го потребяват като фермент на техния собствен жизнен процес,

egalitarian workplaces in which workers democratically self-manage their productive activity in socially owned means of production.
в които работниците демократично и самостоятелно ще управляват своята продуктивна дейност, като в същото време средствата за производство ще бъдат в техни ръце.

If we leave aside the determinate quality of productive activity, and therefore the useful character of the labor,
Ако се абстрахираме от определеността на производителната дейност, а следователно и от полезния характер на труда, от него ще остане само това,

But he also says that language“is connected with man's productive activity directly, and not only with man's productive activity, but with all his other activity in all his spheres of work,
В него е отбелязано, че“… езикът… е свързан с производствената дейност на човека непосредствено, и не само с производствената дейност, но и с всяка друга негова дейност във всяка сфера на работата- от производството до базиса,

in reality this determines only the degree of effectiveness of productive activity directed towards a given purpose within a given period of time.
фактически определя само степента на ефективността на целесъобразната производителна дейност в течение на даден период от време.

The neo-liberal concept of efficiency does allow for market-failure where the true costs of a productive activity are not reflected in the private supply costs of the firm
Неолибералната концепция за ефективност предвижда провали на пазара, когато истинските разходи на производствената дейност не са отразени в цените на частните доставчици на фирмите

If we leave aside the determinate quality of productive activity, and therefore the useful character of the labour,
Ако се абстрахираме от определеността на производителната дейност, а следователно и от полезния характер на труда, от него ще остане само това,