PRODUCTS BUT ALSO - превод на Български

• продукти но и
• продуктите но и
• изделията но и

Примери за използване на Products but also на Английски и техните преводи на Български

Highlights that the cases reported concern not only food products but also non-food products,
Подчертава, че случаите на такива значителни разлики засягат не само хранителните продукти, но често и нехранителни продукти,

New style food should not only be based onincrease satiety products but also give the little one a new taste experience.
Нов стил на храна не трябва да се основава само наувеличаване на ситост продукти, но също така даде малкият нов опит вкус.

It plays not only a big role in creating new products but also for the exposure of the game industry to talents of other industries.
Събитието има не само важна роля в създаването на нови продукти, но и за промотирането на гейм индустрията сред таланти от други индустрии.

Our shops are distinguished not only by beautiful products but also by their pleasant atmosphere.
Нашите магазини се отличават не само с красиви продукти, а и с приятната си атмосфера.

unique for Bulgaria because the company bets not only on high quality products but also on the individual style.
уникален за България, защото компанията държи не само на високото качество на продуктите, но и на индивидуалния стил.

Our quality standards apply not only to our products but also to all of the processes in our business.
Изискването за най-високо качество се отнася не само за нашите продукти, а и за всички дейности на компанията ни.

This warning is not only restricted to medicinal products but also to a considerable number of foods
Това предупреждение не се ограничава само до лекарствените продукти, но и до значителен брой храни и хранителни продукти,

through their efforts they not only provide quality products but also ensure protection of the rural environment,
с усилията си те не само осигуряват качествени продукти, но и гарантират защита на селската околна среда,

Her team believes that leading-edge technologies ensure security because the Bank invests not only in hardware products but also in the best software offered by IT giants on the market.
Според екипа й използването на последната дума на техниката гарантира сигурността, защото банката инвестира не само в хардуерни продукти, но и в най-добрия софтуер, предлаган от ИТ гигантите на пазара.

promote fashion products but also grasp the fundamentals of the fashion industry,
продават и насърчаване на модни продукти, но също така се възползва от основите на модната индустрия,

TESY's intention to not just offer quality products but also to actively support improvement of everyday life
Намерението на TESY не просто да предлага качествени продукти, а и активно да помага за подобряването на ежедневието

month after month, Kinder mobilizes all its levers of communication, its products but also its teams to offer toddlers from disadvantaged backgrounds the pleasures of a real child's life. The proof!
Киндер мобилизира всичките си лостове за комуникация, своите продукти, но също така и екипите си, за да предложат на малките деца в неравностойно положение удоволствия от истинския детски живот. Доказателството!

The Union harmonisation legislation applies to newly manufactured products but also to used and second-hand products imported from a third country when they enter the Union market for the first time.
Законодателството на Съюза за хармонизация се прилага за новопроизведени продукти, но също така и за използвани продукти и продукти втора употреба, внесени от трета държава, когато се въвеждат на пазара на Съюза за първи път.

track not only products but also the users of these products..
проследяване не само на продукти, но и на потребителите на тези продукти.

This warning is not only restricted to medicinal products but also to a considerable number of foods
Това предупреждение не се ограничава само до лекарствените продукти, но и до значителен брой храни и хранителни продукти,

Committee- the committee is established with the purpose of implementing a more structured new product development process which aims not only to guide the process of creation of ideas and new products but also to act as preliminary quality controller for the new products' production
на нови продукти- създаден е с цел прилагане на по-структуриран процес на разработване на нови продукти, който има за цел не само да ръководи процеса на създаване на идеи и нови продукти, но и да действа като предварителна проверка на производството и пускането на пазара

it turns out that the mixology is a whole science that requires not only extraordinary knowledge of products but also audacity and desire for experimentation.
се оказва, че миксологията си е цяла наука, за която се изисква не само изключително познание за продуктите, но и дързост и желание за експерименти.

can offer not only high quality food products but also services of great value to a constantly evolving society.
разнообразно и може да предложи не само висококачествени хранителни продукти, но и услуги от основен интерес за едно непрекъснато развиващо се общество.

The Union harmonisation legislation applies to newly manufactured products but also to used and second-hand products,
Законодателството на Съюза за хармонизация се прилага за новопроизведени продукти, но също така и за използвани продукти и продукти втора употреба,

communication of its various applications and products but also has been proven to achieve energy savings of 50% to 60% through a unified room management.
комуникация на различните й приложения и продукти, но в редица проучвания е доказано, че достига енергийни спестявания от 50% до 60% чрез унифицирано управление на помещенията.