PROSECUTION WILL - превод на Български

• обвинението ще
• прокуратурата ще
• прокурорът ще

Примери за използване на Prosecution will на Английски и техните преводи на Български

So the prosecution will ask, Dr. Levin,
Обвинението ще те попита"Д-р Левин,

Do you think that the prosecution will check the activities of Boyko Borisov
Смятате ли, че прокуратурата ще провери дейността на Бойко Борисов

If the trial is held before the Court of Magistrates, the prosecution will compile and conclude its evidence before you prepare your case.
Ако делото се гледа от магистратски съд, обвинението ще събере и представи доказателствата си преди вие да подготвите своята теза.

The prosecution will create a case management system with a software which will be ordered by the European Commission.
Прокуратурата ще създаде система за управление на делата по софтуер, който ще бъде поръчан от Европейската комисия.

The prosecution will attempt to portray the defendant As a man of low character,
Обвинението ще опита да вмени на подсъдимия, че е слабохарактерен,

Of which, the prosecution will point out, is 500 cases in which that is not a self-inflicted wound.
От които обвинението ще посочи, че са 500, в които не е било самоубийство.

Without urgent reforms the prosecution will get another assistant in the person of the judicial inspectorate and the“dark times” will become a fact.
Ако не се предприемат спешни реформи, прокуратурата ще се сдобие с още един помощник в лицето на съдебния инспекторат и„мракобесните времена“ няма да предстоят, а ще станат факт.

The prosecution will demand that the case be forwarded to Croatia's judiciary," Florence Hartmann said Tuesday.
Обвинението ще изиска случаят да бъде предаден на хърватските съдебни органи," каза Флорънс Хартман във вторник.

Now, the prosecution will try to convince you that this couldn't possibly have been an accident.
Сега прокуратурата ще се опита да ви убеди че това не може да е било инцидент.

And, therefore, the prosecution will prove that this… repulsive
И, следователно, обвинението ще докаже че тази… недостойна

I am absolutely sure that no matter what discussions are held on this issue the prosecution will remain within the system of judicial power.
Напълно съм уверен, че каквито и дискусии да се водят по този въпрос, прокуратурата ще остане в системата на съдебната власт.

The prosecution will gather information about your criminal record,
Обвинението ще събере информация относно Вашето съедбно досие,

offences with which you are charged, the prosecution will ask for proceedings on an admission of guilt.
в които сте обвинени, прокуратурата ще поиска производство при признаване на вина.

Prosecution will in a matter of just 30 minutes…
Обвинението ще докаже за 30 минути

The actions of the carrier are one of the three directions the prosecution will investigate.
Че действията на фирмата-превозвач са едно от трите основни неща, които прокуратурата ще разследва.

If you don't remember seeing it, so, the prosecution will say the hack doesn't matter.
Ако не помниш, че си я видял, тогава прокурора ще каже, че хакването няма отношение.

And the prosecution will demonstrate that it was on that afternoon,
Обвинението ще докаже, че на 7 декември,

The prosecution will ask the court to declare these men guilty
Прокуратурата ще поиска от съда да обяви тези мъже за виновни,

The prosecution will appeal, he added.
Присъдата ще бъде обжалвана, добави той.

Then the prosecution will at least pretend to take action.
Тогава прокуратурата поне ще се престори, че действа.