PROTECTION FOR CONSUMERS - превод на Български

• защита на потребителите
• защитата на потребителите
• закрила на потребителите

Примери за използване на Protection for consumers на Английски и техните преводи на Български

Riksbank itself says bluntly that it does not provide any protection for consumers and vulnerable groups(in terms of the use of cash).
Самата Riksbank казва в прав текст, че тя не предоставя никаква защита за потребителите и уязвими групи(от гледна точка на използването на пари в брой).

This framework provides good protection for consumers, promotes their rights
Тази рамка осигурява добра защита за потребителите, насърчава техните права

It provides protection for consumers where there is no specific sectoral legislation at Community level
Тя осигурява защита за потребителите там, където няма специфично секторно законодателство на равнище Общността

promote public understanding and secure protection for consumers.
да насърчава общественото осведомяване и да гарантира защита за потребителите.

administrative barriers for collective switching while providing a framework that ensures utmost protection for consumers to avoid any abusive practices.”.
административни пречки за колективната смяна, като същевременно осигуряват рамка, която гарантира максимална защита за потребителите с цел избягване на злоупотреби.

We must answer the question of whether additional legal protection for consumers or victims in mass claims,
Трябва да си отговорим на въпроса дали допълнителната правова защита на потребителите или жертвите при груповите искове,

This draft directive aims to provide better protection for consumers in all Member States of the European Union by enabling them, in particular, to enjoy an adequate right of withdrawal.
Проектът на директива има за цел да осигури по-добра защита на потребителите във всички държави-членки на Европейския съюз, като им позволи по-конкретно да се възползват от подходящо право на отказ.

whilst guaranteeing a high level of protection for consumers and citizens.
същевременно се осигурява по-добро равнище на закрила на потребителите и гражданите.

whilst guaranteeing an improved level of protection for consumers and citizens.
същевременно се осигурява по-добро равнище на закрила на потребителите и гражданите.

whilst guaranteeing an improved level of protection for consumers and citizens.
същевременно се гарантира по-високо равнище на защита на потребителите и гражданите.

It provides protection for consumers where there is no specific sectoral legislation at[EU]
Както е посочено в съображение 10 от Директивата, тя наистина„осигурява защита за потребителите там, където няма специфично секторно законодателство на равнище Общността,

it indeed"provides protection for consumers where there is no specific sectoral legislation at Community level
тя наистина„осигурява защита за потребителите там, където няма специфично секторно законодателство на равнище Общността,

(b) ensuring a high level of protection for consumers in their dealings with suppliers,
Гарантиране на високо равнище на защита за потребителите в техните отношения с доставчиците,

I would make a bet with you today that without this separation- as you initially advocated- we will not manage to provide any real protection for consumers from arbitrary prices on the energy market.
Днес мога да се обзаложа с Вас, че без това разделяне- както препоръчвахте Вие първоначално- няма да успеем да осигурим никаква реална защита за потребителите от своеволни цени на енергийния пазар.

I am in agreement with the rapporteur in that a balance should be struck between implementing a high level of protection for consumers and the need to simplify the regulatory framework for textile products.
Съгласен съм с докладчика за това, че следва да бъде постигнат баланс между изпълнението на високо равнище на защита за потребителите и необходимостта да се опрости нормативната уредба за текстилните продукти.

the European Union guarantees safety and protection for consumers.
Европейският съюз гарантира безопасност и защита за потребителите.

to ensure adequate protection for consumers of financial goods
да се гарантира адекватна защита за потребителите на финансови стоки

The package aims to enhance protections for consumers throughout the Union.
Целта да се постигне по-голяма защита на потребителите в целия Европейски съюз.

Additional protections for consumers.
Допълнителна защита на потребителите.

Better Protections for Consumers.
По-добра защита на потребителите.