PROTECTION FROM DISCRIMINATION - превод на Български

• защита от дискриминация
• защитата от дискриминация

Примери за използване на Protection from discrimination на Английски и техните преводи на Български

The law on protection from discrimination includes provisions to prevent
Законът за защита от дискриминация включва разпоредби за предотвратяване

international labor standards, protection from discrimination, protection of adults,
международните трудови стандарти, защита от дискриминация, закрила на възрастни,

Protection from discrimination was respected at all stages of this project.
Защитата от дискриминация беше осигурена на всички етапи от изпълнението на проекта,

the detention of migrants and protection from discrimination.
задържането на имигранти и защитата от дискриминация.

Does not allow a secular court to judge whether there is a violation of a secular law such as[the Protection From Discrimination Act] and even less so, to judge whether such speech can be qualified as‘hostile'”.
Не допуска светски съд да прецени налице ли е чрез това говорене нарушение на светски закон, какъвто е[Законът за защита от дискриминация] и още по-малко да отсъди дали такова говорене може да бъде квалифицирано като„враждебно“(акцент- добавен).

seek legal protection from discrimination, as well as to file a criminal report.
да потърси правна защита срещу дискриминацията, както и да подаде доклад за извършено престъпление.

therefore this report will It is limited to acts adopted by the European institutions that allow to highlight the essence of the established approach in Europe to ban discrimination and to protection from discrimination.
поради това настоящият доклад ще се ограничи само до актове, приети от европейските институции, които позволяват да се открои същността на утвърдения в Европа подход към забраната на дискриминацията и към защитата от дискриминация.

fundamental rights, protection from discrimination, justice and social cohesion.
основните права, защитата срещу дискриминация, правосъдието и социалното сближаване.

a lack of protection from discrimination, limited prospects for advancement on the labour market
защита и на свързани със заетостта обезщетения и надбавки,"> липса на защита срещу дискриминация, ограничени възможности за напредък на пазара на труда

It guarantees protection from discrimination.”.
За защита срещу дискриминацията”.

Provide protection from discrimination at work, and.
Гарантирането на защитата срещу дискриминация при промяна на пола, и.

Information session for migrants on the subject“Protection from discrimination and domestic violence”.
Информационна сесия за мигранти на тема„Защита от дискриминация и домашно насилие“.

will establish that the belief entitles ethical vegans to protection from discrimination'.
това дело ще определи, че етичното веганство подлежи на защита от дискриминация".

There are some legal texts in the Law on Protection from Discrimination, but it only envisages administrative measures.
Има текстове в Закона за защита от дискриминация, но той предвижда единствено административни санкции.

Information session for migrants on the subject“Protection from discrimination and domestic violence” was organized by IOM's ICM in Burgas.
Информационна сесия за мигранти на тема„Защита от дискриминация и домашно насилие“ проведе ИЦМ на МОМ.

because there's no protection from discrimination of GLBT people.
защото няма защита от дискриминация на GLBT хора.

The Chair of the Bulgarian Commission for Protection from Discrimination describes the activities of the commission in the field of racial and ethnic discrimination.
Председател на Комисията за защита от дискриминация, представя дейността на комисията в сферата на расовата и етническа дискриминация.

This will involve using existing EU legislation to provide protection from discrimination, and implementing an active policy to combat discrimination and promote equal opportunities in EU policies.
Това ще обхваща използването на съществуващото законодателство на ЕС за предоставяне на закрила срещу дискриминация, както и прилагането на активна политика за борба с дискриминацията и насърчаването на равните възможности в рамките на политиките на ЕС.

At the meeting with representatives of the Commission for Protection from Discrimination(CPD), that is an independent state institution,
На среща в София с представителите на Комисията за защита от дискриминация, която е независима държавна институция,

(1) The Commission for protection from discrimination, called hereinafter"the Commission", is an independent specialised state body for prevention of discrimination, protection from discrimination and providing equality of the possibilities.
В самостоятелна глава от закона са уредени статута и правомощията на Комисията за защита от дискриминация, като независим специализиран държавен орган за предотвратяване на дискриминация, защита от дискриминация и осигуряване равенство на възможностите.