protection of human health and the environmentprotecting human health and the environment
защита на здравето на човека и околната среда
protection of human health and the environment
опазването на човешкото здраве и околната среда
protection of human health and the environment
защитата на човешкото здраве и природата
the protection of human health and the environment
опазването на здравето на човека и околната среда
the protection of human health and the environment
закрила на човешкото здраве и околната среда
protection for human health and the environment
защитата на човешкото здраве и околната среда
the protection of human health and the environment
защитата на здравето на човека и околната среда
protection of human health and the environment
опазване на човешкото здраве и околната среда
protection of human health and the environmentwhile protecting human health and the environment
опазване здравето на хората и околната среда
Примери за използване на
Protection of human health and the environment
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
To improve theprotection of human health and the environment from the risks that chemicals can pose.
Да подобри защитата на човешкото здраве и околната среда от рисковете, които химикалите могат да представляват.
thereby contributing to theprotection of human health and the environment.
по този начин се допринася за защитата на човешкото здраве и околната среда.
has allowed real advances in theprotection of human health and the environment.
дадоха възможност за истински напредък в защитата на човешкото здраве и околната среда.
thereby contributing to theprotection of human health and the environment.
по този начин се допринася за защитата на човешкото здраве и околната среда.
communication of hazardous chemicals to facilitate international trade in chemicals and enhance theprotection of human health and the environment.
за да се улесни международната търговия с химикали и да се подобри защитата на човешкото здраве и околната среда.
They will bring a significant boost to theprotection of human health and the environment.
Това ще даде значителен тласък на усилията за опазване на здравето на човека и околната среда.
Provision of a high level ofprotection of human health and the environment from the use of chemicals;
Да осигури високо ниво назащита на човешкото здраве и на околната среда от употребата на химични вещества.
The REACH regulation aims to improve theprotection of human health and the environment from the risks that can be posed by chemicals.
Регламентът REACH цели подобряване на защитата на здравето на човека и околната среда от рисковете, които могат да възникнат от химикалите.
Provide a high level ofprotection of human health and the environment from the use of chemicals.
Да осигури високо ниво назащита на човешкото здраве и на околната среда от употребата на химични вещества.
Be designed to ensure a high level ofprotection of human health and the environment;
Подчертава провала на Комисията по отношение на гарантирането на висока степен на защита на човешкото здраве и околната среда;
Whereas Regulation(EC) No 1907/2006 is based on the principle of ensuring a high level ofprotection of human health and the environment;
Като има предвид, че Регламент(ЕО) № 1907/2006 се основава на принципа на гарантиране на висока степен на защита на човешкото здраве и околната среда;
Calls on the Commission to swiftly take all necessary action to ensure a high level ofprotection of human health and the environment against EDCs by effectively minimising overall exposure of humans
Призовава Комисията бързо да предприеме всички необходими действия, за да гарантира високо равнище назащита на човешкото здраве и околната среда срещу нарушителите на функциите на ендокринната система, като ефективно сведе до
(1) This Regulation should ensure a high level ofprotection of human health and the environment as well as the free movement of substances, on their own,
(1) Настоящият регламент следва да гарантира високо ниво назащита на здравето на човека и околната среда, както и свободното движение на вещества в самостоятелен вид,
The purpose of this Regulation is to ensure a high level ofprotection of human health and the environment as well as the free movement of substances,
Целта на настоящия регламент е да гарантира високо ниво назащита на човешкото здраве и околната среда, както и свободно движение на веществата,
Its main tasks are to ensure a high level ofprotection of human health and the environment as well as the free movement of substances,
Нейните основни задачи са да гарантира високо ниво назащита на здравето на човека и околната среда, както и свободното движение на вещества,
Theprotection of human health and the environment requires that due attention be given to controlling risks from the deliberate release into the environment of genetically modified organisms(GMOs) para.
(5) Опазването на човешкото здраве и околната среда изисква да бъде отделено дължимото внимание на контролиране на рисковете от съзнателното освобождаване на генетично модифицирани организми(ГМО) в околната среда..
while ensuring a high level ofprotection of human health and the environment in line with EU legislation.
страна на държавите членки, като същевременно се гарантира високо равнище назащита на човешкото здраве и околната среда.
This Regulation should ensure a high level ofprotection of human health and the environment as well as the free movement of chemical substances,
Настоящият регламент следва да гарантира високо ниво назащита на здравето на човека и околната среда, както и свободното движение на вещества в самостоятелен вид,
Whereas theprotection of human health and the environment requires that due attention be given to controlling risks from the deliberate release of genetically modified organisms(GMOs)
(5) Опазването на човешкото здраве и околната среда изисква да бъде отделено дължимото внимание на контролиране на рисковете от съзнателното освобождаване на генетично модифицирани организми(ГМО)
The aim of REACH is to improve theprotection of human health and the environment through the better and earlier identification of the intrinsic properties of chemical substances.
от 1-ви юни 2007) е да подобри опазването на здравето на човека и околната среда чрез по-добро и по-ранно идентифициране на присъщите свойства на химичните вещества и познанията за тяхната употреба.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文