PROTECTION OF LITERARY - превод на Български

• закрила на литературните
• закрила на литературни
• защита на литературни

Примери за използване на Protection of literary на Английски и техните преводи на Български

Moved by the desire to ensure in all countries copyright protection of literary, scientific and artistic works.
Водени от желанието да осигурят закрила на авторското право върху литературни, научни и художествени произведения във всички страни.

The term established in the Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works in 1886 of the life of the author plus fifty years wouldn't be too bad.
Минималният срок, установен в Бернската конвенция за закрила на художествените и литературните произведения от 1886 г., за времетраене на авторското право е животът на автора плюс 50 години.

Also, they stress that the Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works provides a framework which,
Те също така подчертават, че Бернската конвенция за закрила на произведенията на литературата и изкуството дава рамка която,

With regard to the protection of literary heritage that has come down to us over the centuries,
Във връзка с опазването на книжовното наследство, достигнало до нас през годините,

This Treaty is a special agreement within the meaning of Article 20 of the Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works,
Настоящият договор представлява специално споразумение по смисъла на член 20 от Бернската конвенция за закрила на литературните и художествените произведения,

the International Convention for the Protection of Literary and Artistic Works applies to that territory.
Универсалната конвенция по авторско право, нито Международната конвенция за закрила на литературните и художествените произведения.

The text of Article 10 of the" Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works" is explicitly enshrined rule that" computer programs, whether in source or object be protected as literary works under the Convention.".
В текста на чл.10 от“Бернската конвенция за закрила на литературните и художествените произведения” изрично е закрепено правилото, че“компютърните програми независимо дали са изходни или обектни са защитени като литературни произведения в рамките на конвенцията”.

a member of the International Union for the Protection of Literary and Artistic Works.
член на Международния съюз за закрила на литературните и художествените произведения.

Duration of authors' rights Without prejudice to further harmonization, the authors' rights referred to in this Directive shall not expire before the end of the term provided by the Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works.
Без да се засяга по-нататъшната хармонизация, правата на авторите по тази директива не могат да се погасяват преди изтичането на срока, установен в Бернската конвенция за закрила на литературните и художествени произведения.

Many of the TRIPS provisions on copyright were imported from the Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works
Много от разпоредбите на ТРИПС са взети от Бернската конвенция за закрила на литературните и художествените произведения,

Many of the TRIPS provisions on copyright were copied from the Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works
Много от разпоредбите на ТРИПС са взети от Бернската конвенция за закрила на литературните и художествените произведения,

the provisions of the Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works;
разпоредбите на Бернската конвенция за закрила на литературните и художествените произведения;

the Bureau of the International Union for the Protection of Literary and Artistic Works,
наука и култура и на Бюрото на Международния съюз за закрила на литературните и художествените произведения,

the Bureau of the International Union for the Protection of Literary and Artistic Works,
наука и култура и на Бюрото на Международния съюз за закрила на литературните и художествените произведения,

The Berne Convention for protection of literary and artistic works(Paris Text 1971)
Съгласно член 9, параграф 1 от Бернската конвенция за закрила на литературните и художествени произведения(Парижки акт от 24 юли 1971 г.)

In accordance with the Berne Convention for the protection of Literary and Artistic Works,
В съответствие с Бернската конвенция за закрилата на литературни и художествени произведения,

(1) Whereas the Berne Convention for the protection of literary and artistic works and the International Convention for the protection of performers, producers of phonograms and broadcasting organizations(Rome Convention) lay down only minimum terms of protection of the rights they refer to,
Като има предвид, че Бернската конвенция за закрила на литературните и художествените произведения и Международната конвенция за закрила на изпълнителите, продуцентите на звукозаписи и излъчващите организации(Римска конвенция) установяват само минимални срокове за закрила на правата, за които се отнасят,

a member of the International Union for the Protection of Literary and Artistic Works.
е член на Международния съюз за закрила на литературните и художествените произведения.

a member of the International Union for the Protection of Literary and Artistic Works.
член на Международния съюз за закрила на литературните и художествените произведения.

The obligations imposed in accordance with this Directive should apply only insofar as they are compatible with international agreements on the protection of intellectual property rights, in particular the Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works(Berne Convention),
Задълженията, наложени в съответствие с настоящата директива, следва да се прилагат само дотолкова, доколкото са съвместими с международните споразумения за защита на правата върху интелектуалната собственост, и по-специално с Бернската конвенция за закрила на литературните и художествени произведения(наричана по-долу„Бернската конвенция“),