PROTESTS CONTINUED - превод на Български

• протестите продължават
• протестите продължиха
• протести продължават

Примери за използване на Protests continued на Английски и техните преводи на Български

Although President Sebastian Pinera announced that the increase will not be applied, the protests continued.
И независимо, че президентът Себастиан Пинера реши да отмени решението си, протестите продължиха.

Throughout the following year, protests continued.
В последвалите години протестите продължават.

However, protests continued.
Въпреки това протестите продължават.

The next week, the protests continued.
Следващата седмица протестите продължават.

On Sunday the protests continued.
В неделя протестите продължават.

On Sunday, protests continued.
В неделя протестите продължават.

Protests continued, albeit on a smaller scale, at various points over the next few years.
Макар и в по-малки мащаби, протестите продължават в различни градове в страната през следващите няколко години.

Spaniards, and protests continued to demonstrate their global character on October 15 of last year, with demonstrations in over 900 cities and 82 countries.
Много държави са се вдъхновили от“възмутените” испанци и протестите продължиха да изразяват техния глобален характер с демонстрации в над 900 града в 82 страни на 15-ти октомври миналата година.

After the crackdown in Beijing on June 4, protests continued in much of mainland China for several days.
След като на 4-ти юни демонстрациите в Пекин биват потушени, протести продължават да заливат други части на Китай в продължение на няколко дни.

After the crackdown in Beijing on June 4, protests continued in much of China for a number of days.
След като на 4-ти юни демонстрациите в Пекин биват потушени, протести продължават да заливат други части на Китай в продължение на няколко дни.

As anti-government protests continued in Zagreb on Wednesday(March 2nd),
Докато антиправителствените протести продължиха в Загреб в сряда(2 март),

Many countries have been inspired by the"indignant" Spaniards, and protests continued to demonstrate their global character on October 15 of last year, with demonstrations in over 900 cities and 82 countries.
Много държави са се вдъхновили от"възмутените" испанци и протестите продължиха да изразяват техния глобален характер с демонстрации в над 900 града в 82 страни на 15-ти октомври миналата година.

The court quickly reversed its decision on April 1, but street protests continued on an almost daily basis for over three months with regular clashes exchanges of rocks and tear gas between young protesters and National Guard troops.
Съдът бързо отмени решението си, но уличните протести продължиха повече от три месеца, всеки ден, с редовни обмени на камъни и сълзотворен газ между демонстрантите и полицията.

Protests continue into second day.
Протестите продължават втори ден.

The protests continue today and tomorrow in front of the the National Assembly.
Протестите продължават днес и утре пред Народното събрание.

Sporadic protests continue in villages and are attacked
Спорадични протести продължават да избухват в селищата

Protests continue for the second day.
Протестите продължават втори ден.

The student protests continue.
Ученическите протести продължават.

Protests continue throughout the city.
Протестите продължават из целия град.

Anti-Government protests continue in Romania for fifth day in a row.
Антиправителствените протести продължават вече пети пореден ден в Румъния.