Примери за използване на Provable на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
If Huawei accidentally collects children's personal data without obtaining consent from provable holders of parental responsibility,
Ако придобие случайно лични данни на деца, без да получи съгласие от доказан носител на родителска отговорност,no one's correctness is provable“by definition.”.
ничия правота не е доказуема,„по дефиниция“.the products before the expiry of the withdrawal period must be provable(for example in the form of a postal receipt).
на стоката преди изтичането на срока за отказ трябва да бъде доказуемо(например във вид на пощенска разписка).Can the claim of an alien signature in our genetic code be any more believable, or provable than biblical ID?
Но изявление за съществуването на извънземни подписи в нашия генетичен код може да бъде по-правдоподобен или доказуеми от библейските принципи?unambiguous and provable.
It means that there's not the opportunity to gather provable facts or at least dependable information.
Това понятие означава, че не е съществувала възможност да се съберат доказани факти или поне достоверна информация.Potential future predictors are satisfied(in a mathematically provable fashion) that all previous successful predictors were paid their full rewards,
Потенциални бъдещи прогнозиращи са убедени(по математически доказуем начин), че всички предишни успешни прогнозиращи са получили пълното си възнаграждение,Some Celtic heads certainly have a provable ancient origin,
Някои келтски глави със сигурност имат доказуем древен произход,ritual practices have no provable effect.
ритуалните практики нямат никакъв доказуем ефект.We will no longer process the personal data unless we demonstrate compliance with legal requirements to provide provable reasons for the further processing which are beyond your interests,
Вече няма да обработваме личните данни, освен ако не докажем спазването на законовите изисквания, за да предоставим доказуеми причини за по-нататъшната обработка, които са извън вашите интереси,but scientifically provable, statistically verifiable,
също така и научно доказано статистически проверими,is quite provable fact.
тя е съвсем доказуеми факт.These phenomena are not objectively provable- nor do they come about through any form of analysis of the external world;
Това явление не е обективно доказуемо; нито пък идва от някаква форма на анализ на външния свят; идва от обратното отражение,the authority of the institution they represent by presenting realistic data and provable predictions without taking into account the interests of the OCG.
в крайния вариант на доклада представят реалистични данни и доказуеми прогнози, без да се съобразяват с интересите на ОПГ.perhaps not always always provable axiom, from the general
може би не винаги винаги доказуема аксиома, от общотоalso understandable and scientifically provable fact, that they may exist there.
също така разбираемо и научно доказуеми факта, че те могат да съществуват там.put a reasonable and provable dollar value on each and every significant item that(a)
да постави разумна и доказуема доларова стойност за всеки важен елемент,Alice and Bob could arrive at conclusions about the photons that were correct and provable and that yet still differed from the observations of their friends- which were also correct and provable, according to the study.
Алис и Боб можеха да стигнат до заключения за правилните и доказуеми фотони, които все още се различават от наблюденията на техните приятели- които също са верни и доказуеми, според изследването.also understandable and scientifically provable fact, that they may exist there.
също така разбираем и научно доказан факт, че на място като това може да се случи. Също така там, че наистина се осъществи.not merely as stuff posted on the Internet, but as provable criminal activity,
не само като материал за теми, които се публикуват в Интернет, но и като доказуема криминална дейност,
