PROVIDE PROOF - превод на Български

• да представят доказателства
• предоставя доказателство
• предостави доказателство
• представят доказателство
• да представи доказателство
• да представят доказателство
• представете доказателство

Примери за използване на Provide proof на Английски и техните преводи на Български

As soon as the receiving authorities provide proof that they have recovered the sums in question,
Веднага щом допитаните органи предоставят доказателство, че са възстановили въпросните суми,

We can help you provide proof of conformity with these standards through independent
Ние можем да ви помогнем да представите доказателство за спазването на тези стандарти чрез независимо

You must provide proof that you have been a qualified person
Вие трябва да предоставите доказателство, че сте квалифициран специалист

Provide proof that you are fulfilling your due diligence, thereby protecting yourself
Да гарантирате надеждна работа на вашите съоръжения Да предоставите доказателства, че вие извършвате комплексни проверки,

For such exceptions, passengers will have to provide proof in the form of supporting documents.
За такива изключения пътниците ще трябва да предоставят доказателство под формата на подкрепящи твърдението документи.

All non-citizen applicants to the college must provide proof of immigration status i.e.
Всички не-граждански кандидати на Колегията трябва да предоставят доказателство за статут на имиграцията т.е.

you have 30 days to dispute the matter with them at which point they must provide proof the debt.
имате 30 дни да оспори въпроса с тях в този момент те трябва да предоставят доказателство дълга.

To tackle the issue of letterbox companies, road haulage businesses would have to provide proof of substantial activities in the member state where they are registered.
С цел решаване на проблема с фирмите„пощенски кутии“ дружествата за автомобилен превоз ще трябва да предоставят доказателства за извършване на значителна дейност в държавата членка, в която са регистрирани.

you may need to contact customer support and provide proof of purchase.
може да се наложи да се свържете с отдела за поддръжка на клиенти и да предоставите доказателство за покупката.

Warranty will also cover return shipping charges for US Customers Only within the first 60 days after the purchase date(must provide proof of purchase date).
Гаранцията ще покрие и таксите за връщане при доставка само за американските клиенти в рамките на първите 60 дни след датата на закупуване(трябва да предостави доказателство за датата на покупката).

I demand that Chinese authorities immediately provide proof that Liu Xia is alive
Аз изисквам от китайските власти незабавно да представят доказателства, че тя е жива, да й позволят

I demand that Chinese authorities immediately provide proof that Liu Xia is alive
Аз изисквам от китайските власти незабавно да представят доказателства, че тя е жива, да й позволят

now whether the Pentagon's gonna provide proof of her death now that this infamous photo of her is taken after she is reportedly killed, is spreading like wildfire?
сега дали Пентагонът ще предостави доказателство за нейната смърт сега, когато това, че тази позорна снимка е направена, след като е обявена за мъртва, се разпространява като горски пожар?

IMPORTANT: Selected participants must provide proof that they continue to be employed as principals at state
ВАЖНО: Избраните участници трябва да представят доказателства, че продължават да са на работа като директори в държавни

Some researchers believe these divine prophecies provide proof that the prophet Zarathustra was following commands from an extraterrestrial being,
Някои изследователи вярват, че тези божествени пророчества представят доказателство, че пророка Заратустра следвал заповедите на извънземни същества,

the Commission proposes to repeal a 1998 Council Regulation under which importers have to provide proof of origin of textiles
се отмени регламента на Съвета от 1998 г., съгласно който вносителите трябва да представят доказателства за произход на текстилни материали

if applying for a Tier 4 General Student Visa provide proof of your English language level,
кандидатствате за Обща студентска виза на ниво 4, представете доказателство за нивото на английския език,

applies present a valid identity card or passport and provide proof that they satisfy the conditions laid down therein.
да представят валидна карта за самоличност или паспорт и да представят доказателства, че те отговарят на изискванията, постановени в съответната разпоредба;

the applicant must provide proof of payment or proof of completion of such payment within the same period.
ищецът трябва да представи доказателство за плащане или доказателство за приключване на такова плащане в рамките на същия период.

All students whose first language is not English must provide proof of their English proficiency level B1 according to the Common European Framework of Reference for Languages through one of the following tests taken within the last two years.
Английски изисквания за тестване Всички студенти, чийто първи език не е английски, трябва да представят доказателство за нивото си на владеене на английски език B1 съгласно Общата европейска езикова рамка чрез един от следните тестове, направени през последните две години.