PROVIDES THE BASIS - превод на Български

• осигурява основата
• предоставя основа
• дава основата
• осигурява базата
• предоставя основата
• осигурява основа
• осигурява база
• предоставя основание
• предоставя база
• предвижда основата

Примери за използване на Provides the basis на Английски и техните преводи на Български

At home, the recipe for this drink provides the basis for a slightly unripe black grapes.
В къщи рецептата за тази напитка осигурява основата за леко неузрели черно грозде.

The database provides the basis for the Career Exploration Tools,
Базата данни осигурява базата за Средствата за кариерно проучване,

Box 4- Broadband Mapping Mapping is a key element of planning broadband networks and provides the basis for EU State aid assessment of these projects.
Каре 4- Картографиране на широколентовия достъп Картографирането е важен елемент от планирането на широколентови мрежи и предоставя основа за оценка от ЕС на държавната помощ за тези проекти.

The Northern Dimension framework provides the basis for the external aspects of cooperation in the Baltic Sea region'.
Рамката на Северното измерение предоставя основата за външно сътрудничество с трети държави в региона на Балтийско море.

the pool cleaning provides the basis for a carefree bathing season in your own garden.
почистването на басейна осигурява основата за безгрижен сезон за къпане във вашата собствена градина.

Forecasting is a critical concern for central-bank credibility as it provides the basis for monetary-policy decisions that affect the companies
Прогнозирането е от голямо значение за доверието към централните банки, защото то предоставя основата за вземането на решения по монетарната политика,

The world of wines is huge and provides the basis for different professional fields such as winemakers
Светът на вината е огромен и осигурява основа за различни професионални направления като винопроизводители

This exceptional energy efficiency provides the basis for the eCitaro's practical operating range even under unfavourable conditions.
Тази изключителна енергийна ефективност осигурява основата за практичния работен пробег на eCitaro дори при неблагоприятни условия.

this comprehensive solution for software and hardware provides the basis for interaction between humans
това цялостно решение за софтуер и хардуер предоставя основата за взаимодействие между хора

Stephanie L Kwolek develops the first liquid crystal polymer, which provides the basis for Kevlar® brand fiber.
Стефани Л. Кволек разработва първия полимер от течен кристал, който осигурява основата за влакната с марката Kevlar®.

Project reporting is a co-financed contractual obligation which provides the basis for disseminating the results to stakeholders.
Докладването по проектите е съфинансирано договорно задължение, което предоставя основата за разпространение на резултатите до участниците.

Gypsum flooring is designed to level the concrete surface and provides the basis for finishing.
Гипсовата настилка е проектирана да изравнява повърхността на бетона и осигурява основата за довършване.

Project reporting is a co-financed contractual obligation which provides the basis for disseminating the results to stakeholders.
Докладването по проекта представлява съфинансирано договорно задължение, което предоставя основата за разпространение на резултатите до заинтересованите страни.

Kwolek develops the first liquid crystal polymer, which provides the basis for Kevlar® brand fiber.
Кволек разработва първия полимер от течен кристал, който осигурява основата за влакната с марката Kevlar®.

the filler to be applied later in the process better contacts and provides the basis for more durability and durability in this area.
който ще бъде приложен по-късно в процеса, по-добри контакти и осигурява основата за по-голяма трайност и издръжливост в тази област.

consultancy work is having significant development impact and provides the basis for teaching and training activities.
консултантска дейност Има значително въздействие върху развитието и осигурява основата за дейности по обучение и обучение.

It is provided by general educational institutions that are accredited by the competent state bodies and provides the basis for the socialization of the individual.
Предоставя се от общообразователни институции, които са акредитирани от компетентните държавни органи и осигурява основата за социализация на индивида.

Absolute reality as explained by absolutism provides the basis for objective knowledge unattainable by the human mind.
Абсолютната реалност, обяснена с абсолютизма, дава основа за обективно познание, недостижимо от човешкия ум.

The Agency's evaluation of marketing-authorizations applications submitted through the centralized procedure provides the basis for the authorization of medicines in Europe.
Оценките на заявленията за разрешения за търговия, представени чрез централизираната процедура на Агенцията, осигуряват основата за разрешаването на лекарства в Европа.

Get rid of excess organic matter- food debris provides the basis for the development of a harmful environment.
Отърви се от излишната органична материя- остатъците от храна осигуряват основата за развитието на вредна среда.