BECAME THE BASIS - превод на Български

• става основа
• стана основа
• се превръща в основа
• се превърна в основата
• става на базата
• стана база
• стана основата
• става основата
• станаха основа
• стават основа
• се превръща в основата
• се превърна в основа
• станали основа
• стават основата
• се превърнаха в основата

Примери за използване на Became the basis на Английски и техните преводи на Български

Those stories became the basis for the novel.
Тези въпроси станаха основата за романа.

These became the basis for a number of war memorial designs.
Тези записи са станали основа на няколко книги за войната.

In 1906, the ethnographic section became the basis of the first ethnographic museum in Bulgaria- the National Ethnographic Museum.
През 1906г. етнографския отдел става основа на първия етнографски музей в България.

The series became the basis, almost the most exciting game,"Ben 10 Alien Force",
Поредицата стана основа, почти най-вълнуваща игра,"Ben 10 Alien Force",

In many ways, the Su-47 became the basis for the newest fifth-generation Russian fighter, the Su-57.
В много отношения Су-47 става основа за най-новия изтребител от пето поколение Су-57.

The area of the village became the basis for the development of modern cultural-historical,
Районът на село Рельово се превръща в основа за развитие на съвременен културно-исторически,

A year earlier, in September 2010 the European Commission presented its proposal, which became the basis for adoption of positions by the Parliament
Година по-рано, през септември Европейската комисия представи предложението си, което стана основа за приемане на позиции на Парламента

His work became the basis for all modern research on heart and blood vessels.
Трудът му е понесъл доста критики, но става основа за съвременните изследвания, свързани с кръвоносните съдове и сърцето.

The struggle between these groups and became the basis of the plot any further games in the series.
Борбата между тези групи и се превръща в основа на парцела някакви допълнителни игри от поредицата.

Then, OpenStep became the basis for Apple's new Mac OS X Server 1.0 operating system in 1999.
Тогава OpenStep стана основа за новата операционна система Apple Mac OS X през 2001 г.

In case the emergency situation became the basis, the agency should notify the relevant law enforcement agency within 24 hours after the unscheduled inspection.
В случай, че спешната ситуация се превърна в основата, агенцията трябва да уведоми съответната правоохранителна агенция в рамките на 24 часа след непланираната проверка.

It became the basis for many rabbinic legal codes
Той става основа за много равински юридически кодекси

Thus, each animated film became the basis for the creation of an entire relevant industry.
По този начин, всеки анимационен филм се превръща в основа за създаването на цялата съответна индустрия.

It became the basis of the seal officially adopted by the Corporation in 1843
Това става на базата на печата официално приет от корпорацията в 1843

this line became the basis for the breeding of other giant species.
тази линия стана основа за отглеждането на други гигантски видове.

It became the basis of alloys for aircraft
Той се превърна в основата на сплави за самолетни

Fashionable and beautiful design on nogotochkami images became the basis of many fashionistas as an important final details,
Модерни и красив дизайн на nogotochkami изображения става основа на много модата като важен окончателните детайли,

Tom Clancy was greatly inspired by this story, which became the basis for The Hunt for Red October.
Том Кланси е силно вдъхновен от тази история, която по-късно се превръща в основа за романа му"На лов за Червения октомври".

It became the basis for many rabbinic legal codes
Той става основа за много равински юридически кодекси

The Catholic zone became the basis for what has since then been known as the“West” as a concept.
Католическият ареал стана база за това, което се нарича оттогава„Запад”.„Запад” в концептуален смисъл.