FORMED THE BASIS - превод на Български

• формира основата
• формирани на базата
• оформят основата
• създаде основата
• формират основата
• формираха основата
• формирали основата
• оформила основата на

Примери за използване на Formed the basis на Английски и техните преводи на Български

In fact these courses formed the basis of his book Introduction to lattice theory published in 1965.
В действителност тези курсове, формирани на базата на книгата си Въведение в теорията решетка, публикувани през 1965.

it is believed that this pack formed the basis for the modern Beagle breed.
се счита, че тази глутница оформила основата на днешната порода.

These ideas eventually formed the basis for his impressive work The radiation theories of Tomonaga,
Тези идеи в крайна сметка формира основата за неговата впечатляваща работа радиация теории на Tomonaga,

it is believed that this pack formed the basis for the modern breed.
се счита, че тази глутница оформила основата на днешната порода.

It has made a real revolution in therapy and formed the basis of a whole new class of drugs.
Това доведе до истинска революция в терапията и създаде основата на нов клас лекарства.

These basic political views and principles formed the basis of Mussolini's newly formed political movement,
Тези основни политически възгледи и принципи формират основата на новосъздаденото политическо движение на Мусолини,

All this formed the basis for the final result of the research,
Всичко това формира основата за крайния резултат от изследванията,

recycled materials formed the basis of the decor, guaranteeing it expressiveness and uniqueness.
рециклирани материали формират основата на декора, гарантирайки изразителност и уникалност.

Events that occurred in 1789, formed the basis for the beginning of the Revolution
Събитията, настъпили през 1789 г., формираха основата за началото на революцията

De Re Militari formed the basis of European military tactics until the late 17th century.
За военните въпроси" формира основата на европейските военни тактики до края на 17 век.

All the works of Weber formed the basis for the development of psychophysics
Всички творби на Вебер формират основата за развитието на психофизика

The movement of the sun formed the basis of the sundial, which appeared about 5,500 years ago.
Това движението на слънцето, формирали основата на слънцето и се появило преди около 5, 5 хиляди години.

put forward by ancient Greek thinkers, formed the basis of all future psychological science.
предложени от древните гръцки мислители, формираха основата на всички бъдещи психологически науки.

The popular animated series Magical parents formed the basis for the emergence of an entire entertainment industry.
Популярния анимационен сериал Магически родителите формира основата за появата на цялата развлекателна индустрия.

It was based on the real events that formed the basis of the novel by David Ebershoff,
Основава се на истински събития, които формират основата на романа на Дейвид Ебършоуф,

distinctive innovative strength formed the basis for success in a niche market.
отличителната новаторска сила, формирали основата за успех в нишовия пазар.

This concept formed the basis for the development of criteria for health
Тази концепция формира основата за разработването на критерии за здраве

These guidelines formed the basis for the series of partial capitulations of German forces to the Western Allies in April
Тези насоки формират основата за поредицата частични капитулации на германските сили към западните съюзници през април

ease of operation have formed the basis for the brand's long and successful history.
лекота на работа са формирали основата за дългата и успешна история на марката.

Study of somatic formed the basis of the theory of the relationship between diseases
Проучване на соматични формира основата на теорията за връзката между заболявания