MADE ON THE BASIS - превод на Български

• направени на базата
• направени въз основа
• прави на базата
• извършва въз основа
• прави въз основа
• извършва на базата
• извършени въз основа
• произвежда на базата
• изготвени въз основа
• взето въз основа
• създадена на базата
• изградена на основата
• произведени на базата

Примери за използване на Made on the basis на Английски и техните преводи на Български

The decision must be made on the basis of the severity of the disease.
Решението трябва да бъде взето въз основа на тежестта на заболяването.

The choice is made on the basis of this principle.
Така че избор се прави въз основа на това правило.

The drug is made on the basis of three substances: ammofoski,
Лекарството се прави на базата на три вещества:

These calculations have been made on the basis of conservative estimates about oil prices.
Тези изчисления са направени на базата на консервативни прогнози за цената на нефта.

The assembly is made on the basis of the original images.
Монтажът се извършва въз основа на оригиналните изображения.

Camphor alcohol is a local irritant preparations made on the basis of camphor.
Камфор алкохол е локален препарати дразнещи, направени въз основа на камфор.

Pumpkin, made on the basis of its raw materials, substance in dietology has separate popularity.
Отделна популярност е тиква, произведени на базата на суровини, вещества в диететика.

Normally, the classification of a preparation is made on the basis of the conventional method.
Обикновено класификацията на препаратите се прави въз основа на конвенционалния метод.

Evaplast is made on the basis of foamed rubber,
Evaplast се произвежда на базата на разпенен каучук,

Kleo is made on the basis of starch with antiseptic additives.
Клео се прави на базата на нишесте с антисептични добавки.

Assemblies are made on the basis of the original image from MSDN.
Монтажът се извършва на базата на оригиналното изображение от MSDN.

MedPGA-R" is a synthetic thread, made on the basis of polyglaglactin-910.
MedPGA-R" е синтетична нишка, направени въз основа на полигглаглактин-910.

Such fur insoles are made on the basis of a dense cardboard.
Стелки от овча кожа. Такива кожа стелки са направени на базата на плътен картон.

Payment in some cases is made on the basis of the contract.
Плащането в някои случаи се извършва въз основа на договора.

And this diagnosis is made on the basis of complaints of the future mother.
И тази диагноза се прави въз основа на оплаквания на бъдещата майка.

In practice, ceramics of this type are made on the basis of one raw material.
На практика керамиката от този тип се произвежда на базата на една суровина.

Hairstyles"bump" are made on the basis of.
Прически"бум" са направени въз основа на.

Normally, the classification of a preparation is made on the basis of the conventional method.
Обикновено класификацията на даден препарат се извършва на базата на конвенционален метод.

It's no secret that strong alcohol is made on the basis of bitter herbs.
Не е тайна, че силният алкохол се прави на базата на горчиви билки.

Use of some drugs that reduce the indicator(medicines made on the basis of mercury).
Употребата на някои лекарства, които намаляват показателя(лекарства, произведени на базата на живак).