CREATED ON THE BASIS - превод на Български

• създадени на базата
• създадени въз основа
• създава на базата
• създават въз основа
• създаден на базата
• създаден въз основа
• създадена на базата
• създадена въз основа
• създадено на базата
• създават на базата

Примери за използване на Created on the basis на Английски и техните преводи на Български

It is a natural product created on the basis of the chitin shells of crustaceans.
Това е природен продукт, създаден на основата на хитиновите обвивки на ракообразни.

The car created on the basis of tank T-72.
Машината е създадена на базата на танк Т-72.

The car created on the basis of tank T-72.
Машината е създадена на базата на танка Т-72.

Therefore, breast pads, created on the basis of polyethylene, synthetic
Ето защо, гърдите подложки, създадени на базата на полиетилен, синтетичен

Many popular modern games were created on the basis of animated films
Много популярни съвременни игри са създадени въз основа на анимационни филми

The most basic option is the choice of vinyl wallpaper- they are created on the basis of polymer, and therefore they are not afraid of dampness, spray, water.
Най-основният вариант е изборът на винил тапети- те са създадени на базата на полимер, и следователно те не се страхуват от влага, спрей, вода.

The visual presentation of the traffic situation is created on the basis of satellite images,
Визуалното представяне на състоянието на трафика се създава на базата на сателитни образи,

It is undesirable to use drugs created on the basis of this plant, with peptic ulcers of the stomach,
Не е желателно да се използват лекарства, създадени въз основа на това растение, с пептични язви на стомаха,

Humana Expert 3 are created on the basis of fresh milk
Humana Expert 3 са създадени на базата на прясно мляко

Specialized maps are created on the basis of specialized data,
Специализираните карти се създават въз основа на специализирани данни,

The real budget is created on the basis of statistics of expenses for a certain time period.
Реалният бюджет се създава на базата на статистика на разходите за определен период от време.

the first room-lofts were created on the basis of warehouses, workshops
първите стаи-тавани бяха създадени въз основа на складове, работилници

Russian first-generation combat helicopters were also created on the basis of universal models by retrofitting and re-equipment.
Руските хеликоптери от първо поколение също са създадени на базата на универсални модели чрез преоборудване и повторно оборудване.

These online cost calculators were created on the basis of the latest data available concerning the cost of international arbitration.
Тези онлайн калкулатори разходите са създадени въз основа на последните налични данни по отношение на разходите за международен арбитраж.

it is created on the basis of similar styles,
ограничено от прегради, той се създава на базата на подобни стилове,

Vaccines are created on the basis of the introduction into the body of weakened bacteria,
Ваксините се създават въз основа на въвеждането в организма на отслабени бактерии,

At the same time, they were created on the basis of indifferent substances,
В същото време те са създадени на базата на индиферентни вещества,

So, its engine was created on the basis of the 2106, gearbox
Така че неговият двигател е създаден на базата на 2106, скоростната кутия

which were created on the basis of ginseng, as well as deer antlers,
които са създадени въз основа на женшен, както и еленни рога,

This parameter is created on the basis of computer configuration data as of the moment of activation.
Този параметър се създава на базата на данни за конфигурацията на компютъра към момента на активиране.