PUBLIC ACCEPTANCE - превод на Български

• общественото приемане
• обществено одобрение
• обществената приемливост
• приемането от обществото
• обществено приемане
• общественото одобрение
• публичното приемане
• обществено благоразположение
• обществено признание

Примери за използване на Public acceptance на Английски и техните преводи на Български

frequency and public acceptance.”.
на странност,"> честота и приемане от страна на обществото".

frequency and public acceptance.”.
на странност,"> честота и приемане от страна на обществото".

Considers that, in order to secure wider public acceptance of goods and services which are the fruits of research,
Счита, че с цел да се осигури по-широко обществено одобрение на стоки и услуги, които са плод на изследователска дейност,

In conclusion, the participants noted that nowadays more and more countries implementing nuclear power projects were becoming aware that public acceptance was a global factor influencing not only the implementation of particular projects
В заключение участниците в семинара отбелязаха, че днес все повече страни реализиращи ядрено-енергийни проекти, осъзнават, че обществената приемливост е глобален фактор, влияещ както на реализирането на отделни проекти,

information provision to citizens, public acceptance, operating costs
предоставяне на информация на гражданите, обществено одобрение, оперативни разходи

This is a precondition for public acceptance of new technologies,
Това е предпоставка за приемането от обществото на новите технологии,

There is a vital role for education as a necessary precursor to gaining public acceptance of legislation on energy saving
Образованието играе жизненоважна роля, тъй като е основен необходим елемент за това, законодателството относно спестяването на енергия и мерките за енергийна ефективност да могат да получат обществено одобрение както на равнището на Европейския съюз,

electricity markets and public acceptance.
пазарите на електроенергия и приемането от обществото.

operation, and public acceptance of CAPPS II.".
функционирането и публичното приемане на CAPPS II“.

to tell how it is manipulated by the special pleader who seeks to create public acceptance for a particular idea or commodity.”.
да разкрие как то е манипулирано от специалния застъпник, стремящ се да създаде обществено благоразположение към дадена идея или стока.

who seeks to create public acceptance for a particular idea or commodity.”.
стремящ се да създаде обществено благоразположение към дадена идея или стока.

leading to wider public acceptance of obstetric anaesthesia.
което довежда до по-широко обществено приемане на анестезията при раждане.

leading to wider public acceptance of obstetric anaesthesia.
което довежда до по-широко обществено приемане на анестезията при раждане.

leading to wider public acceptance of obstetric anaesthesia.
което довело до по-широко обществено приемане на анестезията при раждане.

This led to wider public acceptance of obstetric anaesthesia.
което довежда до по-широко обществено приемане на анестезията при раждане.

as well as increasing the public acceptance of nuclear power.
както и повишаване на обществената приемливост на атомната енергетика.

as well as increasing the public acceptance of nuclear power.
както и повишаване на обществената приемливост на атомната енергетика.

Blaming the situation on the decline in public acceptance of routine vaccination- following the rollout of a dangerous dengue vaccine that killed as many as 119 children in 2016-2017- the two global health agencies have sternly asserted that the only way to get back on track with polio is to vaccinate at least 95% of children under age 5.
Обвинявайки ситуацията в намаляването на общественото приемане на рутинна ваксинация- след въвеждането на опасна ваксина срещу денга, която уби 119 души през 2016-2017 г.- двете световни здравни агенции категорично изтъкнаха, че единственият начин да се върнат на пътя с полиомиелит е да се ваксинира най-малко 95% от децата под 5-годишна възраст.

the necessary conditions are properly met in order to ensure a high turnout as well as public acceptance and legitimacy;
за да се осигури висока избирателна активност както и приемане от обществото и легитимност; е.

supporting Egypt in training nuclear cadre and driving the public acceptance of nuclear power.
да осигури подкрепа при подготовката на национални кадри и повишаване на обществената приемливост на атомната енергетика.