PUBLIC BATHS - превод на Български

• обществени бани
• публични бани
• обществените бани
• обществена баня

Примери за използване на Public baths на Английски и техните преводи на Български

Tattoos are banned in most public baths.
Татуировките са забранени в повечето обществени бани.

The Romans solved this problem with public baths.
Римляните решават този проблем с обществените бани.

You no longer dare to go to public baths or beaches.
Вече не се осмелявате да отидете на обществени бани или плажове.

In the lower town, Gothic architecture coexists with mosques, public baths and other buildings built during the Ottoman period.
В Долния град готическата архитектура съседства с джамии, обществени бани и други сгради, построени в периода на управлението на Османската империя.

The Small Roman Thermae are the ruins of the later and much smaller public baths in Odessus.
Малките римски терми са руините на по-късните и много по-малки обществени бани в Одесос.

Muslims and Christians visited public baths together- and the Europeans got their first chance to a see a naked Muslim.
Мюсюлманите и християните посещавали обществените бани заедно и европейците за първи път имали шанса да видя гол мюсюлманин.

Infection with pubic lice can occur in public baths and even in swimming pools.
Инфекция с полови въшки може да се появи в обществени бани и дори в басейни.

There were also public baths, and the remains of floor heating in some of the buildings had been found.
Има обществена баня, открити са останки от подово отопление в някои сгради.

In 1350 public baths were closed across Europe to prevent the spread of bubonic plague.
През 1350г. обществените бани в цяла Европа били затворени, за да се предотврати разпространението на чума.

Infection with pubic lice can occur in public baths and even in swimming pools.
Инфекция с срамни въшки може да се появи в обществени бани и дори в плувни басейни.

There were also public baths, and the remains of floor heating in some of the buildings had been found.
Имало е и обществена баня, открити са и останки от подово отопление в някои сгради.

It can be found after visiting the pool, public baths and other places of mass water procedures.
Може да се намери след посещение на басейна, обществените бани и други места за масови водни процедури.

futons and public baths.
futons и обществени бани.

be put in a damp dungeon from the basement of a public baths.
да бъде затворен във влажна тъмница в мазето на една обществена баня.

made every effort to close down public baths.
правели всичко възможно да се закрият обществените бани.

I had no idea you still partook of such common pleasures… as our public baths.
Нямах представа, че все си падаш по такива всеобщи удоволсвия като нашата обществена баня.

in having a bath at one of the public baths.
прекарах доста време в една от обществените бани.

Mother and child are accompanied by female relatives to the public baths to be cleansed and purified.
Майката и детето са придружени от други жени, роднини, в обществените бани, за да бъдат почистени и пречистени.

For example, the women no longer dare to go to public baths or lakes, and are increasingly withdrawing from their social contacts.
Например, фраун не се осмелява да отиде на обществени бани или езера и да се оттегли все по-далеч от социалните си контакти.

The Baths of Caracalla were the second largest public baths in Rome, probably built between AD 211/212
Баните на Каракала в Рим, Италия, са втората по големина римска обществена баня или терми, вероятно построени между 212(или 211)