PUBLIC HEALTH PROBLEM - превод на Български

• обществен здравен проблем
• проблем за общественото здраве
• проблем на общественото здравеопазване
• обществено-здравен проблем
• проблемът с общественото здраве

Примери за използване на Public health problem на Английски и техните преводи на Български

It's a public health problem that can't be ignored.
Това е проблем на общественото здраве, който не може да се игнорира.

But we are talking about a public health problem.
Тук става дума за проблем на общественото здраве.

Violence against women is recognized as a public health problem.
Насилието над жени е признато за един от основните проблеми на общественото здраве.

Tuberculosis is a major global public health problem.
Туберкулозата е важен глобален проблем на общественото здраве.

DEMENTIA: A rapidly growing public health problem.
Деменция: бързо нарастващ проблем на общественото здраве.

The CDC states that insufficient sleep is a public health problem, and we agree(3).
CDC заявява, че недостатъчният сън е проблем за общественото здраве и ние сме съгласни(3).

Insufficient sleep is a public health problem, according to the Centers for Disease Control and Prevention(CDC).
Недостатъчният сън е проблем за общественото здраве, според Центъра за контрол и превенция на заболяванията(CDC).

Dementia is a rapidly growing public health problem that affects about 50 million people in the world.
Деменцията е бързо нарастващ обществен здравен проблем, който засяга около 50 милиона души в световен мащаб.

Lack of sleep is a public health problem, according to the Centers for Disease Control and Prevention(CDC).
Недостатъчният сън е проблем за общественото здраве, според Центъра за контрол и превенция на заболяванията(CDC).

Therefore, in addition to being a public health problem, jellyfish also pose a threat to tourism.
Следователно, освен че представляват обществен здравен проблем, медузите също представляват заплаха за туризма.

There is an increased understanding that rare diseases are a global public health problem due to the lack of appropriate treatments.
Вече е налице разбирането, че редките болести са глобален проблем на общественото здравеопазване поради липсата на подходящо лечение.

Anemia is a major public health problem that affects 1.6 billion people globally,
Анемията е основен обществено-здравен проблем, който засяга 1, 6 милиарда души в световен мащаб

This is a public health problem because it affects millions of people at a worldwide level.
Това е проблем за общественото здраве, тъй като засяга милиони хора по целия свят.

Dementia is a rapidly growing public health problem affecting around 50 million people globally.
Деменцията е бързо нарастващ обществен здравен проблем, който засяга около 50 милиона души в световен мащаб.

However, it continues to be a major public health problem in developing countries.
Коклюшът обаче все още продължава да бъде важен проблем на общественото здравеопазване в развиващите се страни.

Rare diseases as a medical and public health problem(reprint from the journal)- click(Bulgarian, PDF format, size 2.9Mb).
Редките болести като клиничен и обществено-здравен проблем(научна статия от списание)- натисни тук(на български език, PDF формат, големина на файла 2.1Mb).

It's a serious and persistent public health problem that puts our young people
Това е сериозен и упорит проблем за общественото здраве, който поставя младежите

Dementia has become a rapidly growing public health problem that affects about 50 million people around the world.
Деменцията е бързо нарастващ обществен здравен проблем, който засяга около 50 милиона души в световен мащаб.

Ability to formulate a clinical or public health problem and translate it into a scientific question.
Способност за формулиране на клиничен или обществено-здравен проблем и превеждането му в научен въпрос.

Birth defects are a perinatal public health problem, affecting the health of the newborn to different degrees;
Вродените дефекти са перинатален обществен здравен проблем, който засяга здравето на новороденото в различна степен;