PUBLIC-SECTOR - превод на Български

• публичния сектор
• от обществения сектор
• държавния сектор
• обществения сектор

Примери за използване на Public-sector на Английски и техните преводи на Български

It gives the false impression that there are financial limits to the expansion of public-sector activity, when there are only resource
Това дава грешно впечатление, че има финансови граници за разширяването дейността на публичния сектор, когато са налице само ресурсни

Additionally, ND-GAIN also assesses the health sector readiness to leverage private and public-sector investment for adaptive actions(Chen et al. 2015).
В допълнение, индексът ND GAIN оценява и готовността на здравния сектор да осъществи задвижване на инвестициите за адаптационни действия в частния и публичния сектор(Chen и колектив, 2015 г.).

argued that the 1 percent cap on increases in public-sector wages should be removed.
1-процентовото ограничение на ръста на заплатите в публичния сектор трябва да бъде премахнато.

Regarding the proposed alterations to Article 206, permitting quarterly returns could be detrimental to public-sector budget cash-flows in some countries.
Що се отнася до предложените изменения на член 206, възможността за подаване на тримесечни справки-декларации може да окаже отрицателно въздействие върху паричните потоци в бюджета на публичния сектор в някои страни.

Each national public-sector body referred to in paragraph 4 shall meet the following selection criteria.
Националеният публичен орган по параграф 4 следва да отговаря на следните критерии за подбор.

As for privatisation, some public-sector pragmatists believe this will happen within ten years.
Колкото до приватизацията им- прагматици от държавния сектор се надяват и това да стане в рамките на десетина години.

Public-sector non profit-agencies, institutions and organisations
Агенции с нестопанска цел в публичния сектор, институции и организации

Multiple sources including private and public-sector cybersecurity research organizations
Многобройни източници, включително частни и държавни изследователски организации за киберсигурност

master unique public-sector strategies(without relocating to campus) by studying our 100% Online Masters of Public Administration.
овладяване на уникалната стратегия за публичния сектор с 100% онлайн магистър по публична администрация на Университета в Бирмингам.-.

notaries; public-sector employees; and self-employed persons, including those in trade and agriculture.
нотариусите, държавните служители, както и за самоосигуряващите се лица, включително онези в търговията и селското стопанство.

A final round of talks between the public-sector unions and their employers is slated for April 15-16.
Последният кръг от разговори между синдикатите от публичния сектор и техните работодатели е планиран за 15-16 април.

Public-sector vehicles need to be highly cost-efficient and always ready for work.
Превозните средства за публичния сектор трябва да бъдат с висока ценова ефективност и винаги готови за работа.

The government goes bankrupt, we won't be able to borrow and no public-sector worker, no teacher,
Правителството банкрутира, няма как да взимаме заеми. И държавни служители, учители,

master unique public-sector strategy with the University of Birmingham's 100% Online Masters of Public Administration.-.
овладяване на уникалната стратегия за публичния сектор с 100% онлайн магистър по публична администрация на Университета в Бирмингам.-.

free tool to assist public-sector organisations across Europe in using quality management techniques to improve their performance.
който подпомага организациите от публичния сектор в цяла Европа в използване на техники на управление на качеството за подобряване на изпълнението.

This refers to the scrapping of the 14th month salary for public-sector workers and pensioners,
Сред тях са орязването на 14-та заплата за държавните служители и пенсиите на пенсионерите,

Pensions for public-sector workers will be calculated according to the same(less favourable) rules as those in the private sector.
Пенсиите за работниците в публичния сектор ще се изчисляват съгласно същите(по-малко благоприятни) правила като тези в частния сектор..

Public-sector organizations around the world are facing many of the same issues- for example.
Организациите от публичния сектор по целия свят са изправени пред много еднакви проблеми, като например.

In the latest three months, regular public-sector pay rose 2.7 per cent,
През последните три месеца редовното заплащане в публичния сектор нараства с 2,7%,

Public-sector corruption was still a major problem around the world
Корупцията в публичния сектор продължава да е сериозен проблем в световен мащаб,