ДЪРЖАВНИ - превод на Английски

• state
• government
• public
• national
• civil
• sovereign
• states
• governments
• stated

Примери за използване на Държавни на Български и техните преводи на Английски

Всички международни/ държавни трансгранични пътувания са забранени.
Transnational travel all international/ national allowed.

Поколението от държавни служители, към което принадлежи Чубайс, вижда нещата по различен начин.
Chubais's generation of civil servants see it differently.

Средства от държавни помощи, т.е.
By means of State aid i.e.

Частни и държавни енергийни лаборатории
Private and government energy laboratories

Училището държавни и международни въпроси.
School of International and Public Affairs.

Да купува новоемитирани държавни облигации в рамките на програма със строги условия.
Buying newly issued sovereign bonds in the context of a programme with strict conditionality.

Уважаеми държавни ръководители, ръководители на делегации, дами и господа!
Distinguished heads of states and delegations, ladies and gentlemen!

Наднационални институции, държавни и централни административни органи.
(5) Supranational institutions, governments, and central administrative authorities.

Близо 50 държавни служители от различни отдели присъстваха на събитието.
Nearly 50 civil servants from different departments attended the event.

Човекът е купил държавни тайни на"черния пазар".
Guy bought national secrets on the black market.

Държавни агора и монументална библиотека.
State agora and monumental library.

Наднационални институции, държавни и централни административни органи.
Supranational institutions, government and central administrative authorities.

Има както държавни, така и частни институции.
There are both public and private institutions.

Европейската централна банка се съгласи да изкупува държавни ценни книжа на вторичните пазари.
The ECB is permitted to buy sovereign bonds in secondary markets.

Повечето държавни организации имат реципрочни договорености помежду си.
Many states have reciprocity agreements with each other.

Полезно за трансгранични работници, държавни служители и лицата на тяхна издръжка.
Useful for cross-border workers, civil servants and their dependants.

Партньорство с европейски, държавни и местни власти и структури.
Partnership with European, state and local authorities and structures.

На френските държавни железници и на френските въоръжени сили.
To the french national railways and the french military forces.

През вчерашния ден няколко арабски държавни прекратиха дипломатическите си отношения с Катар.
Last week, several governments in the Middle East suddenly cut off diplomatic ties with Qatar.

Други държавни и частни субекти.
Other public and private entities.