ДЪРЖАВНИ - превод на Румънски

• stat
• publice
• guvernamentale
• guvernului
• statale
• naţionale
• suverane
• statului
• publici
• guvernamentali
• public
• statul
• guvern
• statelor
• guvernamentală
• publică
• guvernamental
• guvernul
• statali
• naţională
• guvernelor
• statal

Примери за използване на Държавни на Български и техните преводи на Румънски

Спастични мускули държавни седалищните може да предизвика компресия на най-големия нерв в тялото.
Starea spastică a mușchilor gluteali poate determina stoarcerea celui mai mare nerv din corp.

Никога не съм кандидатствала за държавни субсидии.
Subvenţii de la stat nu am luat niciodată.

Държавни пари за частни градини.
Bani de la stat pentru grădiniţele private.

Никога не съм кандидатствал за държавни субсидии, справял съм се сам.
Nu am aplicat niciodată pentru subvenţii de la stat, am făcut totul pe cont propriu.

Вие избягахте, защото сте откраднали държавни средства.
Ai fugit pentru că furasesi din fondurile statului.

Те нямат право да заемат държавни длъжности.
Adică nu au dreptul la funcţii în stat.

Адресите които е търсил в Гугъл… всичките са на държавни сгради.
Căutările lui Riley pe"Hărţi Google", toate 247 sunt clădiri federale.

Хората, които работят по него са държавни служители.
Oamenii care lucrează la el sunt angajaţi ai guvernului.

Когато парите са държавни.
Cand banii sunt ai statului.

Версията на ОСНОД, поставена на Су -57, в момента преминава държавни изпитания.
Versiunea OSNOD instalată pe Su-57 este în prezent supusă testelor oficiale.

бавачки държавни служители.
bone angajate la stat.

От държавни органи или.
(a) de către autorităţile unui stat.

От държавни органи, или.
(i) de autorităţile unui stat sau.

И тамошните професори ли планират да взривяват държавни сгради?
Toti acei profesori plãnuiesc sã arunce in aer clãdiri federale?

Представляване пред данъчните власти и други държавни институции.
Reprezentarea in fata autoritatilor fiscale si a altor organizatii.

ВАС е един от най-важните държавни органи.
E una dintre cele mai importante institutii din stat.

Те са на нейно величество, предназначени за държавни събития.
Acelea sunt ale Maiestăţii Sale şi pentru ocazii oficiale.

Bank of China, една от четирите най-големи държавни търговски банки….
Bank of China, una dintre cele mai mari bănci deținute de statul….

Осъжда езика на омразата, използван от държавни и правителствени длъжностни лица;
Condamnă discursurile de incitare la ură proferate de reprezentanți ai statului și ai guvernului;

Още държавни служители.
Alţi angajaţi ai guvernului.