OFICIALE - превод на Български

• официални
• служебни
• формални
• официалните
• официалната
• официален
• служебните
• формалните
• формално
• формалната
• служебната
• служебна

Примери за използване на Oficiale на Румънски и техните преводи на Български

Toate sarbatorile crestine sunt sarbatori oficiale ale statului.
Християнските празници са ОФИЦИАЛНИ държавни празници в Сирия.

Numai în Siria sărbătorile creștine sunt sărbători oficiale pentru stat.
Християнските празници са ОФИЦИАЛНИ държавни празници в Сирия.

Rezultatele controalelor oficiale ale statelor membre;
Резултатите от официалния контрол на държавите-членки;

Iunie, 22 -ORAȘUL Data deschiderii oficiale.
Юни, 22 -В Официалното откриване дата.

Procedurile juridice și implicațiile controalelor oficiale.
Съдебни производства и последствия от официалния контрол.

Proceduri legale și implicațiile controalelor oficiale.
Съдебни производства и последствия от официалния контрол.

Termenul de două săptămâni de la transmiterea deciziei negative oficiale.
Краен срок от две седмици след изпращането на официалното отрицателно решение.

Transparența controalelor oficiale.
Прозрачност на официалния контрол.

Make Lash pentru geană este accesibil pe site-urile oficiale ale produsului.
Make Lash е достъпен на официалния сайт на продукта.

Să fie alcatuită din limbile oficiale și regionale din țărilor Europene.
Той трябва да се състои от официалните и регионалните живи езици на европейските страни.

Toate masinile oficiale sunt echipate cu GPS.
Всички правителствени автомобили са оборудвани с GPS.

Numai vehiculele oficiale sunt admise, aşa că va trebui să facem rost de unul.
Разрешено е само за правителствени превозни средства- ще ни трябва едно.

De aceea Eva face prezentări în discuții oficiale, în fața publicului expert sau non-expert.
Ето защо тя изнася доклади на подиумни дискусии пред експертна аудитория и неексперти.

Este una dintre limbile oficiale şi de lucru ale Organizaţiei Naţiunilor Unite.
Той е един от официалните и работни езици в ООН.

Neprezentarea actelor de identitate la cererea persoanelor oficiale din autoritățile competente;
Не представи документ за самоличност при поискване от компетентните длъжностни лица;

Fi atent cu aceia şi descărca software-ul de site-uri oficiale şi de încredere.
Бъдете внимателни с тези и само да изтеглите софтуера от официални и надеждни сайтове.

Pentru evitarea obstrucționării investigațiilor, anchetelor sau procedurilor oficiale sau judiciare;
За да се избегне възпрепятстването на официални или съдебни проучвания, разследвания или процедури;

Auditor se numea funcţionarul care trebuia să asculte dări de seamă a persoanelor oficiale.
Първоначално одиторът е лице, което трябвало да изслушва отчетите на длъжностни лица.

Versiunea OSNOD instalată pe Su-57 este în prezent supusă testelor oficiale.
Версията на ОСНОД, поставена на Су -57, в момента преминава държавни изпитания.

Trebuie să vă uitaţi peste scrisorile oficiale.
Трябва да погледнем държавните писма.