AI GUVERNULUI - превод на Български

• на правителството
• правителствени
• държавни
• на кабинета

Примери за използване на Ai guvernului на Румънски и техните преводи на Български

recentele acuzații împotriva dnei Timoșenko și a unor membri ai guvernului sunt motivate politic
заведени срещу г-жа Тимошенко и някои членове на правителството, са политически мотивирани,

Mulţi oficiali ai Guvernului Chinez se tem pentru siguranţa personală,
Много китайски държавни служители, страхуващи се за личната си безопасност,

ministrul de externe Vuk Jeremic şi alţi oficiali ai guvernului.
министъра на външните работи Вук Йеремич и други правителствени служители.

membri ai guvernului, oficiali din domeniul apărării,
членове на кабинета, представители на отбраната,

Criticii cei mai înverşunaţi ai guvernului nu mai sunt"forţele regimului condus de Milosevic,
Най-ожесточените критици на правителството вече не са" силите на ръководения от Милошевич режим,

Solicitanții sponsorizați de guvern(care sunt deja membri ai guvernului) pot fi admiși fără o diplomă de licență
Кандидатите, които са правителствени спонсори(които вече са държавни служители), могат да бъдат допуснати без магистърска степен,

Luni(18 septembrie), membrii bosniaci ai guvernului Republicii Srpska(RS) au cerut Înaltului Reprezentant din Bosnia
Босненските членове на правителството на Република Сръбска призоваха в понеделник(18 септември)

în special în ceea ce privește actele de urmărire penală împotriva unor foști agenți ai guvernului.
наказателните производства в Украйна, по-конкретно във връзка с преследването на бившите държавни служители.

ucide separatiștii oponenţi ai guvernului instalat de Victoria Nuland
убият сепаратистите, които се противопоставят на правителството, създадено от Виктория Нуланд

în primele două zile ale referendumului votanții au primit pachete cu alimente distribuite de susținători ai guvernului pentru a stimula participarea la vot, potrivit unor martori.
били предлагани пакети с основни хранителни продукти, раздавани от привърженици на правителството, за да повишат избирателната активност.

Ce alte operațiuni sub acoperire au mai fost desfășurate de lucrătorii operativi ai guvernului Statelor Unite în legătură cu demisia Papei Benedict
Какви други други тайни операции са били проведени от служители на правителството на САЩ по отношение на оставката на папа Бенедикт

Reprezentanţi ai guvernului, ONG-uri, industria,
Представители на правителствата, неправителствени организации,

în 2002, reprezentanţi ai guvernului din toată lumea şi-au luat un angajament de a reduce în mod semnificativ declinul biodiversităţii până în 2010.
през 2002 г. представители на правителства от цял свят поеха ангажимент да намалят съществено загубата на биологично разнообразие до 2010 г.

Proiectul de acord de retragere transpune în termeni juridici Raportul comun al negociatorilor Uniunii Europene și ai Guvernului Regatului Unit din decembrie 2017 privind prima etapă a negocierilor.
Проектът на споразумението за оттегляне привежда в правна форма Съвместния доклад на преговарящите от името на Европейския съюз и правителството на Обединеното кралство относно напредъка през първия етап на преговорите, публикуван на 8 декември 2017 г.

Proiectul de acord de retragere transpune în termeni juridici Raportul comun al negociatorilor Uniunii Europene și ai Guvernului Regatului Unit din decembrie 2017 privind prima etapă a negocierilor.
Проектът на споразумението за оттегляне привежда в правна формаСъвместния доклад на преговарящите от името на Европейския съюз и правителството на Обединеното кралство относно напредъка през първия етап на преговорите, публикуван на 8 декември 2017 г.

a purtat discuţii la Pristina cu oficialii UNMIK şi ai guvernului kosovar.
Сръбския национален съвет и разговаря с ръководители на ЮНМИК и правителството на Косово в Прищина.

La Budapesta, Babacan s-a întâlnit cu o serie de parlamentari şi înalţi oficiali ai guvernului, inclusiv cu ministrul de externe Kinga Goncz,
В Будапеща Бабаджан се срещна с редица парламентарни и високопоставени правителствени представители, включително с външния министър Кинга Гьонц,

Cele şapte ordine de fii îmbrăţişaţi de Trinitate sunt delegaţi ca membri ai guvernului unuia din cele şapte universuri, şi numărul lor aflat în serviciul fiecărui supraunivers este exact acelaşi;
Всичките седем категории обхванати от Троицата синове се назначават в правителството на една от седемте свръхвселени, при което броят на синовете, служещи във всяка свръхвселена, е еднакъв;

ucide separatiștii oponenţi ai guvernului instalat de Victoria Nuland
убият сепаратистите, които се противопоставят на правителствената хунта инсталирана от Виктория Нуланд

a devenit un obicei pentru mine să primesc la Vatican reprezentanți ai guvernului și ai Bisericii din Bulgaria.
апостоли на славянските народи, приемам представителите на държавната власт и на Църквата в България.