PUIGDEMONT - превод на Български

• пучдемон
• пуигдемон
• puigdemont
• пучдмон

Примери за използване на Puigdemont на Английски и техните преводи на Български

State prosecutors have also targeted Puigdemont and other members of his government with lawsuits for possible disobedience, abuse of power and embezzlement charges.
Прокуратурата също така обвинява Пуигдемон и други членове на правителството му в неподчинение, злоупотреба с власт и средства.

Earlier today, regional leader Carles Puigdemont held a meeting to decide how Catalonia would go along the path of independence.
По-рано днес регионалният лидер Carles Puigdemont проведе среща в която се реши как Каталуния ще тръгне по пътя на независимостта.

Carles Puigdemont, is due to hold a'key speech'.
часа EET каталунския президентът, Carles Puigdemont, трябва да държи"ключова реч".

Puigdemont tweeted Saturday that he and his partners are“readied
В събота Пучдемон написа в Туитър на фламандски език,

Puigdemont was cheered by crowds shouting“President!” and“Long live the republic!” on Saturday as he walked through the city,
В събота Пучдемон беше приветстван от тълпи, скандиращи"Президент!" и"Да живее републиката!", докато вървеше през града,

Catalonia crisis- Puigdemont ready to go back if re-elected on the 21st of December.
Карлес Пучдемон е готов да се завърне в Испания, ако бъде преизбран на изборите в Каталуния на 21 декември.

EU President Donald Tusk called on Puigdemont to respect“the constitutional order and not to announce
Към Пучдемон се обърна и председателят на Европейския съвет Доналд Туск.„Днес ви призовавам да спазвате конституционния ред

EU President Donald Tusk also urged Puigdemont against making a decision that would make“dialogue impossible”.
Европейският президент Доналд Туск призова Карлес Пучдемон да не взима решения, които ще направят„диалога невъзможен“.

Puigdemont wrote in Dutch in his Twitter account on Saturday that he was"prepared to fully cooperate with Belgian justice following the European arrest warrant issued by Spain.".
В събота Пучдемон написа в Туитър на фламандски език, че е"готов изцяло да сътрудничи на белгийското правосъдие след издаването на европейската заповед за арест, издадена от Испания".

Puigdemont is currently in Germany awaiting a court's decision on whether
В момента Пучдемон се намира в Германия, където очаква решението на немски съд

Puigdemont is currently in Belgium,
В момента Пучдемон се намира в Белгия,

any move to arrest Mr. Puigdemont and members of his regional government would be fraught with potential difficulties.
всеки опит за арест на Пучдемон и членовете на регионалното правителство може да бъде съпроводен с редица трудности.

The detention came two days after a Spanish judge issued European arrest warrants for Puigdemont and other fugitive separatist leaders.
Задържането на Пучдемон в Германия дойде два дена, след като испански съдия издаде европейска заповед за задържането на Пучдемон и на други сепаратистки каталунски водачи.

German justice denies that the October 1 referendum was rebellion", Puigdemont tweeted following the court decision.
Германското правосъдие отрече референдумът от 1 октомври да е бунт", написа в Туитър Пучдемон след обявяването на съдебното решение.

Catalonia's separatist lawmakers have been considering voting Puigdemont back in as regional chief without him returning from Belgium.
Каталунските сепаратистки депутати обмисляха възможността да гласуват повторно встъпване в длъжност на Пучдемон като регионален лидер без неговото връщане от Белгия.

an ally of Puigdemont's Together for Catalonia grouping.
съюзник на групата на Пучдемон"Заедно за Каталуния".

It demonstrates that it is perfectly possible to take a decision about sovereignty as all other countries do," Puigdemont said in a statement.
Това показва, че е напълно възможно да вземем решение за суверенитета си, както правят всички останали страни“, се казва в изявлението на Пучдемон.

regional president Carles Puigdemont and Barcelona mayor Ada Colau wrote to Rajoy and Spain's King Felipe
регионалния президент Карлес Пуигдемон и кметът на Барселона Ада Колао написаха до министър-председателя на Испания Мариано Рахой

Puigdemont said that Catalonia would gain its right to independence sooner or later
Puigdemont каза, че Каталуния ще извоюва правото си на независимост рано или късно и обяви,

A government source told AFP that elections could be considered"a return to legality" by Puigdemont, while opposition leader Pedro Sanchez said Madrid would"without a doubt" back off from triggering Article 155.
Източник от правителството на Рахой е споделил с AFP, че провеждането на избори ще се счита за„връщане към законността“ от страна на Пучдемон, докато лидера на опозицията в Мадрид Педро Санчес, от Испанската социалистическа работническа партия,„без съмнение“ би се отказал от използването на член 155.