Примери за използване на Putrefaction на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
it must be treated with chemical means for protection from insects and putrefaction.
corrected the poisonous effects from intestinal putrefaction.
той е ограничавал отровното влияние от гнилостните процеси в червата.I would say he's between putrefaction and black putrefaction.
бих казал че той е между гниене и черно гниене.the scents and stench of putrefaction into a symphony.
Exclusion of products that cause excessive gassing and processes of putrefaction and fermentation in the intestine.
Изключване на продукти, които причиняват прекомерно образуване на газ и процесите на гниене и ферментация в червата.What especially interests us is to know whether lactic ferment is really capable of preventing intestinal putrefaction.
Това, което особено много ни интересува е да знаем дали млечнокиселата ферментация е наистина способна да спре гнилостните процеси в чревния тракт.The putrefaction of the dead, and the infected breath of such numbers of the living,
animal substances tend to show symptoms of putrefaction and decay.
животински вещества имат тенденция да показват симптоми на гниене и разпад.Toxic poisons are usually the result of bacterial action during the putrefaction of foods that travel too slowly due to a blockage
Токсините са обикновено резултат от бактериални действия по време на разлагане на храни, които пътуват твърде бавно,Putrefaction usually decreases the higher up in the tree,
Гниенето обикновено намалява в по-горната част,Nutrition expert professor I. I. Mechnikov recommends that we use yogurt to counteract the process of putrefaction in the colon.
Експерт по хранене професор II Мечников препоръчва, че ние използваме кисело мляко, за да се противодейства на процеса на гниене в дебелото черво.the degree of putrefaction and the level of escherichia coli in the stomachand digestive tract.
степента на разлагане и нивата на Ешерихия Коли в храносмилателния тракт.He considered that germs in the air were likely causing the putrefaction and had to be destroyed before they entered the wound.
Той смята, че микробите във въздуха вероятно причиняват гниенето и трябва да бъдат унищожени преди да достигнат раната.has the power to prevent the putrefaction of meat.
има способността да предотвратява гниене на месото.This done, it lives in the putrefaction, let the dark clouds which were in it before it was killed be converted into its own body.
Така направено, то живее в разлагане, и нека тъмните облаци, които бяха в него, преди то да бъде убито, да се превърнат в негово собствено тяло.In hunting for a means to combat this condition the popular mind has recognized the utility of acids for the purpose of preventing putrefaction.
В стремежа си за справяне с това положение човешкия ум откри приложението на киселините за предотвратяване на гниенето.For example, the antiseptic"Drevoteks" provides reliable protection against mold fungi, putrefaction and even insects.
Например, антисептичният"Drevoteks" осигурява надеждна защита срещу гъбички от мухъл, гниене и дори насекоми.Toxic poisons are usually the result of bacterial action during the putrefaction of foods that travel too slowly due to blockage
Токсините са обикновено резултат от бактериални действия по време на разлагане на храни, които пътуват твърде бавно,As recently as the 19th century, the best doctors still did not know how to prevent infection and stop the putrefaction of tissues.
През XIX в. най-добрите лекари все още не са знаели как да предотвратят ин фекции и да спрат гниенето на тъканите.thus indicating marked cessation of putrefaction in the intestines.
което показва подчертано преустановяване на гниенето в червата.
