QUALITATIVE CHANGE - превод на Български

• качествена промяна
• качествени изменения
• качествено променяне
• качествената промяна

Примери за използване на Qualitative change на Английски и техните преводи на Български

The scientific and technological progress of the postwar decades had as a result a qualitative change in the geographical factors of the existence of most countries
Научно-техническия прогрес на следвоенните десетилетия доведе до качествена промяна в географските фактори за съществуването на повечето страни

They noted that it is important to work with their parents to achieve a qualitative change.
Те отбелязаха, че е важна и работата с техните родители, за да се достигне до качествена промяна.

also makes a qualitative change in the trend of artistic creation.
също така води до качествена промяна в тенденцията на художественото творчество.

under a progressive qualitative change in its composition, under a constant increase of its constant, at the expense of its variable constituent.***.
при непрекъснато качествено променяне на неговия състав, при постоянно увеличаване на неговата постоянна част за сметка на променливата.*77в.

under a progressive qualitative change in its composition, under a constant increase of its constant, at the expense of its variable constituent.”.
при непрекъснато качествено променяне на неговия състав, при постоянно увеличаване на неговата постоянна част за сметка на променливата.*77в.

education experts we all contribute for qualitative change and modernization of the Bulgarian educational environment.
образователни експерти допринасяме за качествената промяна и осъвременяване на българската образователна среда.

in a continuous qualitative change in its composition, in a permanent increase in its constant component at the expense of its variable component.
при непрекъснато качествено променяне на неговия състав, при постоянно увеличаване на неговата постоянна част за сметка на променливата.

to contain qualitative change.
да се задържи качествената промяна.

to contain qualitative change.
да се задържи качествената промяна.

The qualitative change in mechanical industry continually discharges hands from the factory,
Това качествено изменение в машинното производство постоянно отстранява работници от фабриката

New quantitative and qualitative changes, new ascents
Нови количествени и качествени промени, нови изкачвания

In defense of qualitative changes in development.
Свързани с качествени изменения в развитието.

Various quantitative and qualitative changes in the condition of Allergy designate special terms.
Различни количествени и качествени промени в състоянието на алергия са определени със специални условия.

Qualitative changes in the efficiency of public administration.
Качествени промени в ефективността на държавното управление.

Thus we see that quantitative changes are transformed at a certain point into qualitative changes….
В даден момент количествените натрупвания прерастват в качествени изменения".

There are pathological factors that can cause qualitative changes in seminal fluid.
Има патологични фактори, които могат да причинят качествени промени в семенната течност.

At the third level of Saturn's work with man, qualitative changes occur.
На третото ниво на проработка на Сатурн с човека стават качествени изменения.

perform qualitative changes.
нужни са качествени промени.

Describing dialectical development as a transition from quantitative changes to qualitative changes, Engels says.
Характеризирайки диалектическото развитие като преход от количествени изменения към качествени изменения, Енгелс казва.

directions of landscape design have undergone many qualitative changes.
посоките на ландшафтния дизайн са претърпели много качествени промени.