QUARTERLY DATA - превод на Български

• тримесечни данни
• данните по тримесечия
• годишни данни
• тримесечните данни
• данни по тримесечия
• ТСС

Примери за използване на Quarterly data на Английски и техните преводи на Български

Quarterly data relating to the first quarter of 2001 onwards shall be compiled according to the following rules.
Данните по тримесечия, отнасящи се за периода от първото тримесечие на 2001 г. нататък, се изготвят в съответствие със следните правила.

Quarterly data of non-financial enterprises in Section I'Accomodation
Тримесечни данни на нефинансовите предприятия от сектор"Хотелиерство

Quarterly data referred to in Article 3 shall be delivered to the Commission(Eurostat) at the latest
Данните по тримесечия, посочени в член 3, се предават на Комисията(Евростат) най-късно три месеца след края на тримесечието,

Under Article 3(2) of Directive 2011/85 EU Member States should pubush quarterly data for the subsectors of General Government sector.
Обхват На основание Директива 2011/85 на ЕС държавите-членки на ЕС следва да публикуват годишни данни за общо задължения на ПЧП записани извън баланса на държавно управление.

Gross value added at basic prices and gross domestic product at market prices- Quarterly data Contact.
БДС по базисни цени и БВП по пазарни цени- тримесечни данни Контакт Организация.

by conceptual adjustments in order to bring quarterly data in line with ESA 95 concepts;
за да се приведат данните по тримесечия в съответствие с концепциите на ESA 95;

Questionnaire 0120- Imports of goods(fob) and services by Member States of the EU/ third countries- quarterly data.
Таблица 0120- Внос на стоки(fob) и услуги от държави-членки на ЕС/ трети страни- тримесечни данни Статистическа област.

Quarterly data are transmitted to Eurostat 5 months after the reference period,
Тримесечните данни се предоставят на Евростат 5 месеца след края на отчетния период,

In March and September, when the quarterly data should be adjusted in accordance with the notification tables on government deficit/ surplus and debt;
През март и септември, когато тримесечните данни трябва да бъдат коригирани в съответствие с Нотификационните таблици за държавния дефицит/излишък и дълг;

Any revision of quarterly data for previous quarters shall be transmitted at the same time.
Всяко ревизиране на данни по тримесечия за предишни тримесечия се изпраща по същото време.

Data revision- practice Quarterly data for the"General Government" is reviewed in the following cases.
Ревизия на данните- практика Тримесечните данни за сектор„Държавно управление“ се ревизират в следните случаи.

Quarterly data shall be transmitted for the following categories(or groups of categories) of general government expenditure and revenue.
Изпращат се данни по тримесечия за следните категории(или групи от категории) на разходите и приходите на публичната администрация.

Data revision- practice Quarterly data for general government sector are revised in following cases.
Ревизия на данните- практика Тримесечните данни за сектор„Държавно управление“ се ревизират в следните случаи.

In the case of annual data as quarterly data are available earlier than the annual data;.
При наличие на годишни данни, тъй като тримесечните данни се предоставят по-рано от годишните данни;.

The reliability of quarterly data provided under this Regulation with regard to annual data should be assessed.
Следва да бъде оценена надеждността на тримесечните данни, предвидени по настоящия регламент във връзка с годишните данни..

The annual estimates- the sum of estimates of quarterly data- T+65 days after the reporting period.
Предварителни годишни оценки- сума от оценките на тримесечните данни- Т+65 дни след изтичане на отчетния период.

Pernik decreases as quarterly data suggests an improvement at the end of the year for Pernik
Перник намалява, като тримесечните данни подсказват подобрение в края на годината за Перник

Main data sources for compilation of quarterly data by subsectors of General Government sector.
Източници на данни Основни източници на данни за разработване на тримесечните данни по подсектори на сектор"Държавно управление" са.

When the annual data becomes available, because the quarterly data reported earlier than the annual data;.
При наличие на годишни данни, тъй като тримесечните данни се предоставят по-рано от годишните данни;.

Due to the involvement of EU governments in financial assistance to certain Member States, quarterly data on intergovernmental lending(IGL) is also published.
Поради участието на правителствата на ЕС в предоставянето на финансова помощ на определени държави-членки, Евростат публикува и тримесечните данни за междуправителственото кредитиране(IGL).