RACE TO THE BOTTOM - превод на Български

• надпревара към дъното
• състезание към дъното
• надбягване към дъното
• надпреварата към дъното
• надпревара до край
• състезание към пропастта

Примери за използване на Race to the bottom на Английски и техните преводи на Български

Has economic growth won the race to the bottom?
Дали американският долар печели състезанието до дъното?

And that leads to a race to the bottom.
Това ще доведе до надпревара на дъното.

So who will win this race to the bottom?
Та кой би искал да поеме на състезание към дъното?

Budget travel is not a race to the bottom.
Бюджет пътуването не е състезание до дъното.

Travel isn't some race to the bottom.
Бюджет пътуването не е състезание до дъното.

Will it win the currency race to the bottom?
Дали американският долар печели състезанието до дъното?

This would lead to a race to the bottom.
Това ще доведе до надпревара на дъното.

This would lead to a race to the bottom and the task of G20 is to avoid that.
Това ще доведе до надпревара към дъното, а задачата на Г20 е да избегне това.

Not only GERB started a race to the bottom, but they are about to win….
ГЕРБ не само започнаха състезание към дъното, те са на път да го спечелят“, каза….

The quintessence of the genre of"race to the bottom" that provides single-player campaign,
Същността на жанра на"надпревара към дъното", която осигурява единичната кампания,

Krum Zarkov: Not only GERB started a race to the bottom, but they are about to win it.
Крум Зарков: ГЕРБ не само започнаха състезание към дъното, те са на път да го спечелят.

The game can be attributed to a kind of race to the bottom, because your main task- to fly through the canyon,
Играта може да се дължи на един вид надпревара към дъното, защото вашата основна задача- да лети през каньона,

Game theory implies that a race to the bottom is distinct possibility
Теорията на игрите ни подсказва, че„надпреварата към дъното“ е очевидна възможност

It can't be price- that is a race to the bottom- someone can always undercut you.
Сравнението на цената е състезание към дъното- някой винаги ще даде по-ниско предложение.

It's a race to the bottom, while the passenger can only hope for a driver skill.
Това е надпревара към дъното, докато пътникът може само да се надявам за един шофьор умения.

The race to the bottom has gone full circle,
Надпреварата към дъното е направила пълен кръг,

Competing on price is a race to the bottom- somebody will always be willing to undercut you.
Сравнението на цената е състезание към дъното- някой винаги ще даде по-ниско предложение.

Moreover, he threatened that"EU regulators will not accept a global regulatory race to the bottom".
Нещо повече, той заплаши, че"регулаторите на ЕС няма да приемат глобална регулаторна надпревара към дъното".

The race to the bottom has gone full circle,
Надпреварата към дъното е направила пълен кръг,

it's a race to the bottom.
разбира се, това е състезание към дъното.