RARE INHERITED - превод на Български

• рядко наследствено
• рядко наследено

Примери за използване на Rare inherited на Английски и техните преводи на Български

Wechsler is already working on targeting lysosomal storage diseases, rare inherited conditions in which people lack enzymes for breaking down parts of a cell.
Уечслър вече работи по насочване на метода към заболявания свързани с дефектни функции на лизозомите, редки наследствени заболявания, при които пациентите не произвеждат част от ензимите необходими за разграждане на различни вещества в клетките.

which is a rare inherited defect in copper excretion.
която е рядък наследствен дефект на екскрецията на медта.

Factor I deficiency is a collective term for several rare inherited fibrinogen deficiencies.
Дефицит на фактор I всъщност е събирателен термин за няколко редки наследствени заболявания с дефицит на фибриноген.

autoimmunity, and rare inherited neurodevelopmental phenotypes.
автоимунност и редки наследствени невроразвиващи фенотипове.

which is a rare inherited defect in copper excretion.
която е рядък наследствен дефект на екскрецията на медта.

This is a rare inherited disorder where patients have various mutations(changes)
Това е рядко наследствено нарушение, при което пациентите имат множество мутации(промени)

Cystinosis is a rare inherited disease in which excess amounts of cystine, an amino acid
Цистинозата е рядко наследствено заболяване, при което в клетките се натрупват големи количества цистин,

healthy humans and patients with a disease called Li-Fraumeni syndrome(LFS), a rare inherited condition that greatly increases the risk for cancer.
здравите хора и пациентите с болест на Li-Fraumeni(LFS), рядко наследствено състояние, при което рискът от развитие на рак е значително увеличен.

older with phenylketonuria(PKU), a rare inherited disorder that causes phenylalanine from proteins in food to build up in the body.
повече години с фенилкетонурия(ФКУ), която е рядко наследствено заболяване което е причина за натрупване на фенилаланина от протеините в храната в организма.

have ever had retinitis pigmentosa(a rare inherited eye disease)
сте имали някога ретинит пигментоза(рядко наследствено заболяване на очите)

have ever had retinitis pigmentosa(a rare inherited eye disease)
някога сте имали пигментозен ретинит(редки наследствени очни болест)

People who have the rare inherited conditions such as multiple endocrine neoplasia type 1(MEN-1)- a disorder that causes tumours in the endocrine glands(which secrete hormones into the bloodstream
Хората, които имат редки наследствени състояния като множествена ендокринна неоплазия тип 1(MEN-1)- заболяване, което предизвиква тумори в жлезите на ендокринната система(отделящи хормони в кръвния ток)

Porphyria(a rare, inherited illness).
Остра порфирия(рядко наследствено заболяване).

Gaucher disease is a rare, inherited disease that affects the way the body handles fats.
Болестта на Гоше е рядко наследствено заболяване, засягащо начина, по който тялото обработва мазнините.

Hunter syndrome is a very rare, inherited genetic disorder caused by a missing
Синдромът на Хънтър е много рядко наследствено генетично заболяване, причинено от липсващ

Deep purple urine is an identifying characteristic of porphyria, a rare, inherited disorder of red blood cells.
Дълбоката червена до кафява урина е идентифицираща характеристика на порфирия, рядко наследено нарушение на червените кръвни клетки.

Malignant hyperthermia is a rare, inherited condition in which a person develops a very high fever when given certain anesthetics
Злокачествената хипертермия е рядко наследствено заболяване, при което човек развива много висока температура при прием на анестетици или на мускулни релаксанти

At times, brown urine is related to porphyria, a rare, inherited disorder of the red blood cells.
Понякога кафявата урина е свързана с порфирия, рядко наследено нарушение на червените кръвни клетки.

Hunter syndrome, which is also known as mucopolysaccharidosis II, is a rare, inherited disease that primarily affects male patients.
Синдромът на Hunter, известен още като мукополизахаридоза тип II(МПЗ ІІ), е рядко наследствено заболяване, което засяга преди всичко мъже.

For instance, deep red to brown urine is an identifying characteristic of porphyria, a rare, inherited disorder of red blood cells.
Например, дълбоката червена до кафява урина е идентифицираща характеристика на порфирия, рядко наследено нарушение на червените кръвни клетки.