Примери за използване на Re-training на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
developing training and re-training focused on the specific customer.
Re-training the adaptative spam filter if an email is misclassified is simply done by moving spam in
Повторното обучение на адаптивния спам филтър, ако имейл е неправилно класифициран, се извършва само чрез придвижване на спам въвThe approval of the Irish application for aid under the European Globalisation Adjustment Fund will contribute to the re-training and up-skilling of the workers in question.
Одобряването на заявлението за помощ на Ирландия от ЕФПГ ще допринесе за повторното обучение и повишаването на уменията на въпросните работници.(b) special facilities for the re-training of adult workers needed as a result of technological development
(б) специални условия за професионална подготовка на пълнолетни работници, която е станала необходимаSpecial facilities for the re-training of adult workers needed as a result of technological development
Специални условия за професионална подготовка на пълнолетни работници, която е станала необходимаproactive communication to physicians on the Otsuka Europe website, re-training of the Medical Information teams and Sales Force teams in the countries where cilostazol is marketed.
проактивна комуникация с лекарите през уебсайта на Otsuka Europe, повторно обучение на екипите от отдели.put a bench or chair for re-training, a console table for accessories.
да сложи пейка или стол за повторно обучение, конзолна маса за аксесоари.The ministers analysed the current implementation of the Council Recommendation on enhancing workforce qualification and re-training and creating new employment opportunities for the older generation,
Министрите на ЕС по заетост и социална политика анализираха досегашното изпълнение на препоръката на Съвета за повишаване на квалификацията и преквалификацията на работната сила и за създаване на нови възможности заAnother important strategy both for Europe and Bulgaria is redirecting European Structural Funds allocated for training and re-training towards sectors which are most likely to contribute to countries' competitiveness.
Друга важна стратегия както за Европа, така и за България, е пренасочването на структурните фондове за обучение и преквалифициране в сфери, които ще допринесат най-много за увеличаването на конкурентоспособността на държавите.They needed to be re-trained.
Те трябва да бъдат преквалифицирани.And many people will have to be re-trained.
Много от тях ще бъдат преквалифицирани.They should be re-trained.
Те трябва да бъдат преквалифицирани.you could re-train your body, making it difficult to achieve sleep without these substances and herbs.
можете да преустроите тялото си, което затруднява постигането на сън без тези вещества и билки.you can re-train your body, which hinders sleep without these substances and herbs.
можете да преустроите тялото си, което затруднява постигането на сън без тези вещества и билки.Some 36% of respondents believe that an ageing workforce might mean that older employees will have to re-train or learn new skills to stay in work, while 30% who
Над една трета(36%) смятат, че застаряващата работна сила може believe that an ageing workforce might mean that older workers will have to re-train or learn new skills to stay in work, while three in ten(30%)
застаряващата работна сила може By developing proper technique, you can re-train your body to move in safer,
Посредством развиването на правилната техника вие ще можете много точно да обучите тялото си By developing proper technique, you can actually re-train your body to move in safer,
Посредством развиването на правилната техника вие ще можете много точно да обучите тялото си They needed re-training.
Имат нужда от преквалификация.It could mean re-training.
Може да се на ложи преквалификация.
