REACHED US - превод на Български

• достигнали до нас
• стигна до нас
• достига до нас
• дойдоха при нас
• достигнала до нас
• достигна до нас
• достигнал до нас

Примери за използване на Reached us на Английски и техните преводи на Български

But thou dost wreak thy vengeance on us simply because we believed in the Signs of our Lord when they reached us!
Отмъщаваш ни само защото повярвахме в знаменията на нашия Господ, когато дойдоха при нас.

Tweet This message reached us after our report on the current events of the animal protectors.
Tweet Това съобщение достигна до нас след разказа ни за текущите събития на защитниците на животните.

This may be even enough to prove the value of the necktie that reached us from the past.
Дори и само това доказва стойността на вратовръзката, достигнала до нас от миналото.

You should know dear reader the quotations that have reached us are innumerable
Вие трябва дазнаете драги читателю котировките, които са достигнали до нас, са безброй

It is not known whether it was created in the form that reached us or the composer wrote other parts lost by a friend to whom Schubert entrusted the score.
Не е известно дали е създадена във вида, достигнал до нас, или композиторът е написал и други части, изгубени от приятел, комуто Шуберт поверил партитурата.

Tweet This message reached us after our report on the whale and dolphin protectors.
Tweet Това съобщение достигна до нас след разказа ни за защитниците на китове и делфини.

the light from this event has not yet reached us.
светлината от това събитие още не е достигнала до нас.

we can on the basis of artifacts that have reached us.
ние можем на базата на артефакти, които са достигнали до нас.

Game has reached us from the world of flash-games,
Играта е достигнал до нас от света на флаш-игри,

Tweet This message reached us after our report on the whale and dolphin protectors.
Tweet Това съобщение достигна до нас след разказа ни за текущите събития на защитниците на животните.

the light has not reached us yet since Betelgeuse is located about 430 light-years from Earth.
светлината от него просто да не е достигнала до нас- Бетелгейзе се намира на около 640 светлинни години от Земята.

Get your 5% commission for all successful cases that have reached us with your UTM mark.
Получавайте комисионна в размер на 5% за всички успешни случаи, които са достигнали до нас през Вашия UTM.

This message reached us after our report on the current events of the animal protectors.
Това съобщение достигна до нас след разказа ни за текущите събития на защитниците на животните.

The monastery does not have a rich history, or at least the latter has not reached us.
Манастирът няма особено богата история или поне тя не е достигнала до нас.

is the only known assembly of ancient Bulgarian annals that reached us.
е единственият известен свитък от древнобългарски летописи, достигнал до нас.

86 of which have reached us.
86 от които са достигнали до нас.

only the fishermen's village reached us.
само рибарското селище достигна до нас.

So, from generation to generation, the tradition of the Easter celebrations has reached us and spread throughout the world.
Така, от поколение на поколение, традицията на Великденските празници е достигнала до нас и се е разпространила по целия свят.

Over 20 plant species are relicts that have survived several glaciations and reached us from ancient times.
Над 20 са растенията реликти, които са оцелели и достигнали до нас от далечни времена.

Over 20 plants are relicts that have survived and reached us from ancient times.
Над 20 са растенията реликти, които са оцелели и достигнали до нас от далечни времена.