REACTIONARIES - превод на Български

• реакционери
• реакционистите
• реакцията
• реакционни
• реакционерите

Примери за използване на Reactionaries на Английски и техните преводи на Български

rich peasants, reactionaries, or bad elements.
богати селяни, реакционери или лоши елементи.

We know to our cost that the reactionaries are interested in more than domestic power supply, but I have found a way to call their bluff.
Реакционерите се интересуват от нещо повече от електрозахранване в страната, но ние открихме начин да ги изобличим.

Backers of continued union with Spain were scorned as reactionaries, or even the inheritors of Franco's legacy.
Поддръжниците на продължаването на съюза с Испания бяха осмивани като реакционери или дори като приемници на наследството на Франко.

The reactionaries who kill don't honor the supposed order of the past;
Реакционерите, които убиват, не го правят като проява на почит към някакъв минал ред,

you can only see them in real reactionaries and lovers of antiques.
можете да ги видите само в истински реакционери и любители на антики.

As the political commentator Mark Lilla notes, for the reactionaries,“the only sane response to apocalypse is to provoke another,
Както изтъква политическият коментатор Марк Лила, за реакционерите„единственият разумен отговор на Апокалипсиса е да предизвикат друг,

Perhaps the key insight is that though counterrevolutionaries may be reactionaries, they are not mere conservatives.
Може би основното прозрение тук е, че макар и контрареволюционерите да са реакционери, те не са просто консерватори.

He is seen as the guarantee that this process will go forward, and for this reason the reactionaries want to get rid of him.
Той е представен като гарант за продължаването на процеса и поради тази причина реакционерите искат да се отърват от него.

The situation has worsened due to the imperialists who are using our reactionaries to their base ends.
Положението се влоши заради империалистите, които използват нашите реакционери за низките си цели.

for which he was subjected to attack by the clergy and other reactionaries.
за което бил подложен на атака от страна на клерикалов и реакционерите.

rich peasants, reactionaries, or bad elements.”.
богати фермери, реакционери или лоши елементи”.

traditional language of Grabar, for which he was ostracized by clerics and reactionaries.
за което бил подложен на атака от страна на клерикалов и реакционерите.

This shameful resolution approved by Parliament is part of the operation to distort historical truth that is being undertaken by reactionaries and those seeking revenge: the losers of the Second World War.
Тази срамна резолюция, одобрена от Парламента, е още един опит да се изкриви историческата истина от реакционистите и от хората, които търсят отмъщение: победените във Втората световна война.

social-reform bourgeoisie against the reactionaries.
социал-реформаторска буржоазия срещу реакцията.

revisionists, and reactionaries, and not supportive enough of the world revolutionary movement.
ревизионистите и реакционистите, и че не подкрепя достатъчно световното революционно движение.

that the people's front goes on expanding while reactionaries' base continues to shrink.
така че народната власт да се разширява, докато базата на реакцията продължава да се свива.

What nurtures the reactionaries, both within Muslim communities and outside it, is the pusillanimity of many so-called liberals, their unwillingness to stand up for basic liberal principles, their readiness to
И в мюсюлманските общности, и извън тях, реакционерите се подхранват от малодушието на много така наречени либерали, нежеланието им да защитят основни либерални принципи,

as in the 16th century, mere theorizers on public affairs are found only on the side of the reactionaries, and for this reason these gentlemen are not even theoretical scientists,
така и в нашето бурно време чисти теоретици в сферата на обществените интереси се срещат само на страната на реакцията и именно затова тези господа в действителност съвсем не са теоретици,

It's always the reactionaries holding up the progressives- and usually,
Реакционерите винаги са дърпали назад прогресивните сили,

Without pause to even make an analysis, the reactionaries who call themselves socialists began crying out with farcical
Без дори да направят анализ, реакционерите, които се наричат социалисти, започнаха да викат по нелеп и абсурден начин,