REALISTIC TO EXPECT - превод на Български

• реалистично да се очаква
• реално да се очаква
• реалистично да се очакват

Примери за използване на Realistic to expect на Английски и техните преводи на Български

The argument goes that it is not realistic to expect governments to take positive steps,
Аргументът претендира, че не е реалистично да се очаква правителствата да предприемат положителни стъпки,

first- the second-generation TTs, sources at the automaker have said it is not realistic to expect the third-generation model to achieve the same.
източници на автомобилния производител заявиха, че не е реалистично да се очаква моделът от трето поколение да постигне същото ниво на търсене.

This is probably Yanis Varoufakis's little victory who said after his first participation in the Eurogroup on 11 February that it was not realistic to expect Greece to do a lot in just a few months(as long as the extension lasts).
Това вероятно е и малката победа на Янис Варуфакис, който заяви след първото си участие в Еврогрупата на 11 февруари, че не е реалистично да се очаква, че Гърция може да направи кой знае какво за няколко месеца(колкото би траяло удължаването на програмата).

but it is realistic to expect that soon all change.
но това е реалистично да се очаква, че скоро всички промени.

it is hardly realistic to expect that new elections could happen before the spring.
едва ли е реалистично да се очаква, че нови избори са възможни преди пролетта,

Varga believes that is realistic to expect that date to be set in December for Serbia, both because of the difficult tasks ahead
Варга вярва, че е реалистично да се очаква за Сърбия тази дата да бъде определена за декември поради предстоящите трудни задачи

It wasn't realistic to expect that the decision would have been directly put into practice, it will certainly
Не беше реалистично да очакваме, че веднага след решението то ще може да се приложи на практика. Със сигурност беше нужен период,

it was not realistic to expect all consumers to have access to it.
не е реалистично да се очаква от всички потребители да имат достъп до нея.

It is not realistic to expect results already within the first year,
Не е реалистично да се очакват резултати още в рамките на първата година,

Is it realistic to expect change?
Дали обаче е реалистично да очакваме промяна на системата?

What returns are realistic to expect from Forex trading?
Чудите се каква е реалистичната възвръщаемост, която да очаквате от Forex търговията?

Is it realistic to expect interest rates to rise?
Реалистично ли е обаче да очаквате по-нататъшно понижение в лихвените нива?

Is it realistic to expect any agreement in the near future?
Реалистично ли е да очакваме някакво споразумение в близко бъдеще?

Is it realistic to expect that it will happen?
Реалистично ли е да смятаме, че може да се случи,?

It's not realistic to expect that you will do everything perfectly.
Не е реалистично да мислите, че бихте могли да направите всичко добре отведнъж.

Weight did not go at night and not realistic to expect that it came quickly.
Теглото не отиде на една нощ и не е реалистично да очакваме това да излизам бързо.

However, it is not realistic to expect that all identified adaptation options can be implemented simultaneously.
Не е реалистично, обаче, да се очаква, че всички идентифицирани варианти могат да се изпълнят едновременно.

But is it realistic to expect him to get back to his previous level of production?
Реалистично ли е да се очаква, че след края на кризата производството ще се върне на предишните нива?

Is it realistic to expect the country's EU accession in a shorter time frame?
Реално ли е да очакваме в един по-кратък хоризонт приемането на страната в клуба?

It is not realistic to expect a significant qualitative improvement of these in the current financial situation.
В настоящата финансова ситуация би било нереалистично да се очаква тяхното качество да се подобри значително.