REAPPOINTED - превод на Български

• преназначен
• преизбрана
• преизбиран
• назначен отново
• преназначи
• преизбран
• отново
• бъде номиниран

Примери за използване на Reappointed на Английски и техните преводи на Български

Unnecessary delay in the granting of access rights to all systems to a newly appointed or a reappointed employee;
Загуба на време при получаване на права за достъп във всички системи на ново назначен или преназначен служител;

Majles Speaker Ali Larijani were not reappointed as Council members
председателят на Меджлиса, Али Лариджани, не бяха преназначени за членове на Съвета,

At the end of treatment reappointed tests in order to verify that the problem is solved.
В края на пречиствателни преназначавани тестове, за да се провери, че проблемът е решен.

he may be reappointed for one successive term.
той може да бъде преназначаван за още един последователен мандат.

After expiry of this period, the head of the Office may again be reappointed to the same position for a period of 5 years.
След изтичане на този срок началникът на службата може да бъде отново преназначаван на същата длъжност за срок от още 5 години.

a member who has been appointed to complete an unexpired term may be reappointed to a full term.
който е бил назначен да довърши непълен мандат, може да бъде назначен за още един мандат.

he may be reappointed as many times as the Commission decides.
той може да бъде преназначаван, колкото пъти Комисията сметне за необходимо.

a former senior counter-terrorism officer who has just been reappointed for a second three-year term as surveillance camera commissioner.
каза Портър, който е бивш антитерорист и отскоро е преназначен за нов тригодишен мандат като комисар по камерите за наблюдение.

Commissioner is reappointed to office in the institutions of the EU,
член на Комисията е назначен отново на длъжност в институциите на ЕС,

Jim Yong Kim, who was reappointed for another five-year term last month.
Джим Йонг Ким, който бе преназначен за нов петгодишен мандат миналия месец.

Thus, up until 1943, when he was reappointed to the BCP's Sofia District Committee, he did not engage in active political activity
По този начин чак до 1943 г., когато отново е привлечен в Софийския окръжен комитет на БКП той не развива активна политическа дейност,

Field Marshal Von Rundstedt that you have been reappointed commander of our forces in the West.
всички… колко сме радостни, фелдмаршал фон Рундщедт… че бяхте преназначен за командващ нашите сили на Запад.

If reappointed, he would be tasked with a brief labelled"An Economy that Works for People"
Ако бъде номиниран, той ще бъде натоварен по задачата със заглавието“Икономика, която работи за хората”, и ще продължи да

On 20 February 2019 the Governing Council reappointed Mr Patrick Honohan for another three-year term as a member of the ECB Ethics Committee
На 20 февруари 2019 г. Управителният съвет преназначи г-н Патрик Хонахън за нов тригодишен мандат като член на Комитета по етика

If reappointed, he would be tasked with a brief labelled“An Economy that Works for People”
Ако бъде номиниран, той ще бъде натоварен по задачата със заглавието“Икономика, която работи за хората”, и ще продължи да

the Eurosystem/ESCB committees established in accordance with Article 9.1 of the Rules of Procedure of the ECB and reappointed their chairs until 31 December 2016.
на комитетите на Евросистемата/ЕСЦБ, създадени в съответствие с член 9.1 от Процедурния правилник на ЕЦБ, и преназначи техните председатели до 31 декември 2022 г.

the Eurosystem/ESCB committees established in accordance with Article 9.1 of the Rules of Procedure of the ECB and reappointed their chairs until 31 December 2019.
на комитетите на Евросистемата/ЕСЦБ, създадени в съответствие с член 9.1 от Процедурния правилник на ЕЦБ, и преназначи техните председатели, считано до 31 декември 2019 г.

the Governing Council extended the mandates of the Eurosystem/ESCB committees established in accordance with Article 9.1 of the Rules of Procedure of the ECB for a further term expiring on 31 December 2022, and reappointed their chairs until 31 December 2022 with three exceptions.
като част от тригодишния преглед на мандатите на комитетите, Управителният съвет поднови до 31 декември 2022 г. мандатите на комитетите на Евросистемата/ЕСЦБ, създадени в съответствие с член 9.1 от Процедурния правилник на ЕЦБ, и преназначи техните председатели до 31 декември 2022 г. с три изключения.

WARSAW(Reuters)- Poland will start obstructing European Union business and"play a rough game" in Brussels after the bloc angered Warsaw by reappointing Donald Tusk as head of the European Council.
Полша ще започне да възпрепятства работата на ЕС и ще„играе груба игра“ в Брюксел, след като съюзът вбеси Варшава с преизбирането на Доналд Туск за председател на Европейския съвет.

European Union business and play a rough game in Brussels after the bloc angered Warsaw by reappointing Donald Tusk as head of the European Council.
ще„играе груба игра“ в Брюксел, след като съюзът вбеси Варшава с преизбирането на Доналд Туск за председател на Европейския съвет.