REASONABLE PRECAUTIONS - превод на Български

• разумни предпазни мерки

Примери за използване на Reasonable precautions на Английски и техните преводи на Български

In this relation SWM will take reasonable precautions that to the extent possible prevent the arising of the identified abstract conflicts of interests in the management of a UCITS/AIF or of a client.
В тази връзка SWM ще вземе подходящи разумни мерки, които по възможност трябва да възпрепятстват възникването на идентифицираните абстрактни конфликти на интереси при управлението на предприятие за колективно инвестиране в прехвърляеми ценни книжа/алтернативен инвестиционен фонд или на клиент.

Section 6- Security We take reasonable precautions and follow industry best practices to ensure your personal information is protected
Сигурност За да се защитим вашата лична информация, сме предприели разумни мерки и следваме най-добрите индустриални практики, за да сме уверени,

The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 19 to supplement this Directive by defining all reasonable precautions to be taken to prevent the loss of fishing gear.
На Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 19 с цел определяне на всички разумни предпазни мерки, които трябва да бъдат взети за предотвратяване на загубата на риболовни съоръжения.

While we take reasonable precautions against possible security breaches of the Site and our customer databases
Въпреки че сме предприели разумни мерки срещу нарушения на сигурността на нашите уебсайтове

(b) reasonable precautions to prevent occupational accidents,
(b) приемането на разумни предпазни мерки за предотвратяване на трудови злополуки,

(b) reasonable precautions occupational accidents,
(b) приемането на разумни предпазни мерки за предотвратяване на трудови злополуки,

While we take reasonable precautions against possible security breaches of our websites and our customer databases
Въпреки че сме предприели разумни мерки срещу нарушения на сигурността на нашите уебсайтове

Take reasonable precaution, report anything out of the ordinary, anything.
Вземете разумни предпазни мерки, докладвайте всичко различно от обичайното, всичко.

But reasonable precaution should still be exercised.
Все пак трябва да се предприемат разумни предпазни мерки.

We take every reasonable precaution to protect your private data from loss, misuse, unauthorized access,
Ние предприемаме всякакви разумни предпазни мерки, за да предпазим вашите лични данни от загуба,

and take every reasonable precaution to avoid sunburned faces and limbs.
и предприемаме всички разумни предпазни мерки, за да избегнем изгорели лица и крайници.

The Company will take every reasonable precaution to keep the identity of anyone raising a concern confidential,
Дружеството ще предприеме всяка разумна предпазна мярка, за да запази конфиденциална самоличността на всяко лице,

Reasonable precaution and steady implementation of recommendations of the experts knowing how to prevent development of serious diseases,
Една разумна предпазна мярка и стабилно изпълнение на препоръките на специалисти, знаещи как да се предпазим от сериозни заболявания, които не изискват само дисциплинированности,

Just use reasonable precautions and you will be fine.
Просто вземете подходящи предпазни мерки и ще се оправите.

We will take reasonable precautions to prevent the loss,
Ние приемаме всички разумни технически и организационни мерки за предотвратяване на загуба,

In addition, you should take reasonable precautions when using your own computer or in public settings.
Освен това трябва да предприемате адекватни предпазни мерки, когато използвате чужд или обществен компютър.

Take commercially reasonable precautions to protect the information from loss, misuse
Предприемаме разумни в търговски аспект предпазни мерки, за да защитим данните от загуба,

Keep it in good condition, take all ordinary and reasonable precautions and measures to protect your vehicle from damage.
Поддържайте автомобила в добро техническо състояние, както и предприемайте всички обичайни и разумни предохранителни действия и мерки за предпазване на автомобила Ви от вреди.

You shall take all reasonable precautions to prevent your equipment from being harmed by viruses,
Можете да предприемете всички предпазни мерки, за да предпазите Вашето оборудване от вируси,

The applicant has failed to show that he has taken reasonable precautions to prevent the loss of the licence, certificate or extract.
Заявителят не е успял да докаже, че е взел разумни предпазни мерки, за да предотврати изгубването на лицензията, сертификата или извлечението.