Примери за използване на Received special на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Students demonstrated language skills in German and English and received special awards from Brussels.
Учениците показаха езикови умения на немски и английски език и получиха специални награди от Брюксел.The company received special recognition at the CES 50th anniversary in 2016 as the only enterprise to have exhibited every year since the first show.
Компанията получава специално признание на 50-годишнината на CES през 2016 г. като единственото предприятие, което участва всяка година още от първото изложение.it is necessary to admit only those future dads that have received special training.
е необходимо да се приемат само онези бъдещи баща, които са получили специално обучение.At the end of the gala concert the awarding ceremony was held- participant ensembles received special certificates and prizes with medals.
В края на гала концерта се проведе церемонията по награждаване- участващите ансамбли получиха специални удостоверения и награди с медали.After World War II, he testified at trials of the Nazis, and received special recognition from the State of Israel.
След войната свидетелства в разследвания на нацистите и получава специално признание от Държавата Израел.Do not try to inject yourself unless you have received special training from your doctor or nurse.
Не се опитвайте да си поставяте инжекции сами, освен ако не сте получили специално обучение от Вашия лекар или медицинска сестра.police units who had received special training.
полицейски части, които са получили специално обучение.He received special instruction from his gifted mother
Той получи специална инструкция от неговата майкаAn experimental treatment developed in Germany was flown to Australia, received special approval for use in the country by an Australian court
Експериментално лечение, разработено в Германия, беше пренесено в Австралия, получи специално одобрение за употреба в страната от австралийски съдAn organized crime activity that received special attention due to its growth in 2004 was VAT(value-added tax) fraud.
Една организирана престъпна дейност, която получи специално внимание заради растежа й през 2004 г., е източването на ДДС.At the beginning of the exhibition they received special gifts on behalf of the Municipality of Kavarna in gratitude.
В началото на изложбата те са получили специални подаръци от името на Община Каварна в знак на благодарност.His names appears on a list of Guard Service employees who received special awards“For the service to motherland” from Aliyev in August 2010.
Неговите имена фигурират в списък на служителите от Служба охрана, които са получили специални награди от Алиев през август 2010 г„за заслуги към родината“.The OSBiH infantrymen going to Iraq received special training at the military training range on Mt. Manjaca,
Пехотинците от ВСБиХ, които отиват в Ирак, са получили специално обучение на военния тренировъчен полигон в планината Маняча,run by local entrepreneurs that received special training from the project.
управлявани от местни предприемачи, които са получили специално обучение от проекта.third place received special certificates, and all the other participants were given certificates for participation by the organizers.
трето място, получиха специални грамоти, а на всички останали участници организаторите раздадоха грамоти за участие.the championship's director Felix Bitterling received special sleeve cuffs with their initials
директорът на първенството Феликс Битерлинг получиха специални ръкавели с инициалите сиThe Mossad infiltration team was comprised of six Israelis(two teams of three agents each) who all received special training at a Mossad base in the Negev Desert in their future control
Екипът за инфилтриране на Мосад се е състоял от шестима израелци, съставящи две клетки от по трима агенти, всички получили специално обучение в база на Мосад в пустинята Негев с цел в бъдеще да контролиратAnd Italy received special thanks for taking the migrant blows while in the EU member countries were fighting among themselves who how much solidarity owes to whom and for what.
Италия пък получи специални благодарности, за това че поемаше тежки мигрантски удари, докато в ЕС течеше спора за това кой колко солидарност и в кои сфери е склонен да предложи.comprising two cells of three agents, who all received special training at a Mossad base in the Negev Desert in their future control
съставящи две клетки от по трима агенти, всички получили специално обучение в база на Мосад в пустинята Негев с цел в бъдеще да контролиратcomprising two cells of three agents, who all received special training at a Mossad base in the Negev Desert in their future control
съставящи две клетки от по трима агенти, всички получили специално обучение в база на Мосад в пустинята Негев с цел в бъдеще да контролират
