RECOMMEND AVOIDING - превод на Български

• препоръчват да се избягва
• препоръчват избягване
• препоръчват избягването
• препоръчват да се избягват
• препоръчваме избягване
• съветват да избягваме
• препоръчват да се избегнат

Примери за използване на Recommend avoiding на Английски и техните преводи на Български

However, if you would like to learn why security experts recommend avoiding SMS and what we recommend instead, read on.
Ако обаче искате да научите защо специалистите по сигурността препоръчват избягването на SMS, не спирайте да четете.

sustainable way to get results in the gym, we recommend avoiding anabolics in favor of natural alternatives.
устойчив начин да получите резултати в салона, Ние препоръчваме избягване анаболи в полза на естествени алтернативи.

Doctors generally recommend avoiding excessive or frequent use of salicylic acid during pregnancy.
Лекарите препоръчват да се избягва прекомерна или честа употреба на салицилова киселина по време на бременност.

the rate of digestion, nutritionists still recommend avoiding too cold
специалистите по хранене все още препоръчват избягването на твърде студена

doctors generally recommend avoiding oats unless they are specifically labeled gluten-free.
лекарите обикновено препоръчват да се избягва овес, освен ако те не са специално обозначени като без глутен.

doctors strongly recommend avoiding it).
но лекарите препоръчват да го избягва).

They also recommend avoiding logging onto financial accounts
Те също така препоръчват да се избягва влизането на финансови сметки

with women's health and pregnancy strongly recommend avoiding an ultrasound scan in the first trimester of pregnancy,
свързани с здравето на жените и бременността, препоръчват да се избягва ултразвуково сканиране през първия триместър на бременността,

most doctors recommend avoiding it until you are feeling better
повечето лекари препоръчват да се избягва, докато не се чувствате по-добре

most doctors recommend avoiding it until you are feeling better
повечето лекари препоръчват да се избягва, докато не се чувствате по-добре

The FDA recommends avoiding fresh albacore tuna and tuna steak during pregnancy.
FDA препоръчва да се избягва пресен ахи Тон по време на бременност.

He also recommends avoiding weekends.
Той също така препоръчва да се избягват уикендите.

Science recommends avoiding Diary of a passion to have a healthier romantic relationship.
Науката препоръчва да се избягва страстта на Дневника да има по-здрава романтична връзка.

The American Academy of Pediatrics(AAP) recommends avoiding high-mercury fish, like shark,
Американската академия по педиатрия(ААП) препоръчва да се избягват рибите с високо съдържание на живак,

The EDPS recommends avoiding referring to data(actively)
ЕНОЗД препоръчва да се избягва позоваването на данни,(активно)

strongly recommends avoiding anti-age drugs with retinol(vitamin A).
категорично препоръчва да се избягват лекарства против стареене с ретинол(витамин А).

But she recommends avoiding juices that have been sitting on the shelf at your local supermarket,
Но тя препоръчва въздържане от сокове, които са седнали на рафта в местния супермаркет,

But she recommends avoiding juices that have been sitting on the shelf at your local grocery store, as they their lose their nutritional
Но тя препоръчва въздържане от сокове, които са седнали на рафта в местния супермаркет, тъй като те губят тяхната хранителна стойност само ден,

the manufacturer recommends avoiding this drug.
производителят препоръчва да се избягва употребата на това лекарство.

A post published in Consumer Reports in 2006 recommends avoiding body fat-burning supplements 5-hydroxytryptophan,
Публикувана в Consumer Reports през 2006 г., препоръчва избягването на изгарянето на мазнините добавки 5-хидрокситриптофан