RECOMMENDATIONS FOR IMPROVING - превод на Български

• препоръки за подобряване
• препоръки за подобряването
• препоръки за усъвършенстване
• препоръки за подобрение
• предложения за усъвършенстване

Примери за използване на Recommendations for improving на Английски и техните преводи на Български

The results of the study will be the basis for formulating recommendations for improving the practice of mediation.
Резултатите от изследването ще бъдат основа за формулиране на препоръки за подобряване на практиката на медиацията.

Serbia, Montenegro, in order to provide specific recommendations for improving the communication with the citizens.
за да бъдат направени конкретни препоръки за усъвършенстване на комуникацията с гражданите.

We have managed to agree on a report containing recommendations for improving cooperation between universities
Успяхме да постигнем съгласие по отношение на доклад, който съдържа препоръки за подобряването на сътрудничеството между университетите

as well as the provided opportunities to monitor the administration and to submit recommendations for improving its work.
възможностите им да осъществяват мониторинг над дейността на администрацията и да отправят препоръки за подобряването й.

Whilst making recommendations for improving the efficiency of the existing measure could be offered, these would not
Ако е възможно формулирането на препоръки за подобряване на ефикасността на програмата, те няма да повлияят съществено върху факторите,

opinions and recommendations for improving the JACP shall be submitted to the Task Forces not later than July 7, 2003 in order to be taken into consideration in elaboration of the final version of the JACP.
7 юли конкретни предложения, бележки, мнения и препоръки за усъвършенстване на Програмата, които ще бъдат обсъдени и взети предвид при изготвянето на нейния окончателен вариант.

efficiency of the conducted workshops in the kindergartens, and a list of recommendations for improving the work for integration of children at risk after the end of the project.
ефективност на провежданите работилници в детските градини и списък от препоръки за подобряването на работата по интеграцията на деца в риск след края на проекта.

including recommendations for improving performance integration of children at risk after the project.
който да включва препоръки за подобряването на работата по интеграцията на деца в риск след края на проекта.

What are your recommendations for improved police services?
Какви са Вашите препоръки за подобряване на административното обслужване?

And this supports findings and recommendations for improved management and governance.
В него се съдържат изводи и препоръки за по-добро управление в полза на гражданите.

the likelihood of achieving the Programme's objectives by 2020 and offers recommendations for improved implementation and suggestions for any future EAP.
на вероятността за постигане на целите на програмата до 2020 г. Той предлага препоръки за по-добро прилагане и предложения за евентуалните бъдещи ПДОС.

It has put forward recommendations for improved public policy on innovation in Bulgaria and the EU by
Той прави препоръки за подобряване на обществената политика по отношение на иновациите,

Recommendations for improving sleep hygiene include.
Стратегиите за подобряване на хигиената на съня включват.

What are your recommendations for improving the system?
Какви са вашите съвети за подобряването на системата?

Make recommendations for improving the legislation and related practices.
Изготвени предложения за подобряване на законодателството и практиките.

We make a number of recommendations for improving the Initiative.
Сметната палата отправя няколко препоръки за подобряване на инициативата.

Support for implementing the recommendations for improving the CR work.
Подпомагане на реализацията на препоръките за подобряване на работата на ЦР.

European Migration Forum makes ten recommendations for improving EU migration policy.
Европейският форум за миграцията отправи десет препоръки за подобряване на политиката на ЕС в областта на миграцията.

CMI's recommendations for improving the quality of working life.
HRM системи за подобряване на качеството на работния живот.

It includes recommendations for improving the present policies and practices of the institutions.
Докладът включва и препоръки, които биха подобрили съществуващите политика и практики.